57 lemmas;
77 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| ὅδε | this | 3 | 92 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 15 | (1.51) | (0.709) | (1.21) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 1 | (0.1) | (0.293) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 34 | (3.43) | (0.7) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.06) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δευτερεύω | to be second | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 5 | (0.5) | (0.214) | (0.15) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 22 | (2.22) | (0.186) | (0.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 25 | (2.52) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (12.81) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 33 | (3.33) | (1.062) | (2.19) |
| θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.02) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 4 | (0.4) | (0.219) | (0.29) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 19 | (1.92) | (9.107) | (4.91) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 3 | (0.3) | (0.056) | (0.09) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 21 | (2.12) | (0.597) | (0.32) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 41 | (4.14) | (6.539) | (4.41) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 27 | (2.72) | (1.732) | (0.64) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 10 | (1.01) | (0.535) | (0.94) |
| λαός | the people | 1 | 51 | (5.14) | (2.428) | (2.78) |
| μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 47 | (4.74) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 37 | (3.73) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 23 | (2.32) | (0.479) | (0.94) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 6 | (0.61) | (0.101) | (0.19) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| στρατιά | army | 1 | 5 | (0.5) | (1.136) | (3.86) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 4 | (0.4) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 26 | (2.62) | (0.621) | (0.52) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 29 | (2.93) | (0.878) | (1.08) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 28 | (2.82) | (1.698) | (2.37) |
| υἱός | a son | 1 | 54 | (5.45) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (5.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 68 | (6.86) | (0.484) | (0.59) |