70 lemmas;
93 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| παῖς | a child | 3 | 93 | (9.38) | (5.845) | (12.09) |
| καί | and, also | 2 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | 2 | (0.2) | (0.229) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
| Ἡρώδης | Herodes | 2 | 36 | (3.63) | (0.38) | (0.0) |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | 34 | (3.43) | (0.41) | (0.05) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 20 | (2.02) | (2.06) | (1.51) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 34 | (3.43) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (7.06) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 74 | (7.46) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 36 | (3.63) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 64 | (6.46) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 30 | (3.03) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 4 | (0.4) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 3 | (0.3) | (0.26) | (0.13) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 26 | (2.62) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 3 | (0.3) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 9 | (0.91) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 31 | (3.13) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 17 | (1.71) | (1.423) | (1.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 131 | (13.21) | (4.716) | (2.04) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 13 | (1.31) | (0.65) | (0.77) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 2 | (0.2) | (0.101) | (0.13) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 53 | (5.35) | (4.795) | (6.12) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 22 | (2.22) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 3 | (0.3) | (0.119) | (0.17) |
| ἐάν | if | 1 | 120 | (12.1) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 14 | (1.41) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 64 | (6.46) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 36 | (3.63) | (1.459) | (1.02) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 37 | (3.73) | (2.978) | (3.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 6 | (0.61) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 6 | (0.61) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.2) | (0.117) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 41 | (4.14) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 17 | (1.71) | (2.499) | (4.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 8 | (0.81) | (0.321) | (0.44) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 12 | (1.21) | (1.988) | (0.42) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 21 | (2.12) | (0.791) | (0.44) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 3 | (0.3) | (0.109) | (0.21) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 118 | (11.9) | (1.681) | (0.33) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 36 | (3.63) | (0.902) | (0.46) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 153 | (15.43) | (20.677) | (14.9) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 12 | (1.21) | (1.343) | (2.27) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 9 | (0.91) | (0.29) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 4 | (0.4) | (0.141) | (0.02) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 3 | (0.3) | (0.155) | (0.13) |