73 lemmas;
120 tokens
(99,136 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 22 | (2.22) | (5.786) | (1.93) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 24 | (2.42) | (0.882) | (0.44) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 30 | (3.03) | (3.379) | (1.22) |
ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 16 | (1.61) | (0.626) | (0.29) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 118 | (11.9) | (13.803) | (8.53) |
ἀστήρ | star | 1 | 2 | (0.2) | (1.24) | (0.27) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 25 | (2.52) | (1.165) | (1.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 104 | (10.49) | (9.519) | (15.15) |
γάρ | for | 2 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 2 | 309 | (31.17) | (24.174) | (31.72) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 21 | (2.12) | (2.666) | (0.6) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 61 | (6.15) | (6.8) | (5.5) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
δηλόω | to make visible | 1 | 131 | (13.21) | (4.716) | (2.04) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
διακινέω | to move thoroughly | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.02) |
διετής | of or lasting two years | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.01) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 118 | (11.9) | (3.359) | (2.6) |
εἰμί | to be | 2 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 1 | 167 | (16.85) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 30 | (3.03) | (4.169) | (5.93) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
Ἡρώδης | Herodes | 1 | 36 | (3.63) | (0.38) | (0.0) |
θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 108 | (10.89) | (3.498) | (1.79) |
Ἰουδαία | Judea | 1 | 34 | (3.43) | (0.41) | (0.05) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 103 | (10.39) | (2.187) | (0.52) |
καί | and, also | 4 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
κάτω | down, downwards | 1 | 7 | (0.71) | (3.125) | (0.89) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.4) | (0.652) | (1.82) |
Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 6 | (0.61) | (0.235) | (0.57) |
μικρός | small, little | 1 | 81 | (8.17) | (5.888) | (3.02) |
ὁ | the | 23 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 26 | (2.62) | (5.405) | (7.32) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 118 | (11.9) | (16.105) | (11.17) |
ὅπη | by which way | 1 | 8 | (0.81) | (0.356) | (0.94) |
ὁράω | to see | 1 | 131 | (13.21) | (16.42) | (18.27) |
ὅριος | of boundaries | 1 | 2 | (0.2) | (0.17) | (0.04) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
παῖς | a child | 1 | 93 | (9.38) | (5.845) | (12.09) |
πάντως | altogether; | 1 | 7 | (0.71) | (2.955) | (0.78) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 210 | (21.18) | (29.319) | (37.03) |
πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 12 | (1.21) | (0.473) | (1.68) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (2.72) | (2.474) | (4.56) |
ποῦ | where | 1 | 5 | (0.5) | (0.998) | (1.25) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 44 | (4.44) | (6.869) | (8.08) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 14 | (1.41) | (0.658) | (0.35) |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 12 | (1.21) | (0.282) | (0.11) |
προστάσσω | to order | 1 | 39 | (3.93) | (1.223) | (1.25) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 27 | (2.72) | (0.537) | (0.0) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 11 | (1.11) | (1.282) | (4.58) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 57 | (5.75) | (1.021) | (1.52) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 20 | (2.02) | (0.881) | (1.65) |
τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 223 | (22.49) | (18.312) | (12.5) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 6 | (0.61) | (1.368) | (2.76) |
τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 3 | (0.3) | (0.411) | (0.66) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 390 | (39.34) | (55.077) | (29.07) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |
χρόνος | time | 2 | 161 | (16.24) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 3 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |