49 lemmas;
56 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 11 | (1.11) | (0.279) | (0.26) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 189 | (19.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρωπογονία | begetting of men | 1 | 3 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 7 | (0.71) | (0.741) | (0.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 128 | (12.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 128 | (12.91) | (3.82) | (4.12) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 25 | (2.52) | (1.012) | (0.3) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 52 | (5.25) | (1.275) | (0.55) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 118 | (11.9) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 88 | (8.88) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 5 | (0.5) | (0.092) | (0.02) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 7 | (0.71) | (0.952) | (0.46) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 27 | (2.72) | (1.467) | (0.8) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 54 | (5.45) | (0.782) | (0.13) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 21 | (2.12) | (0.257) | (0.23) |
| καινός | new, fresh | 1 | 22 | (2.22) | (0.929) | (0.58) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (0.3) | (0.566) | (0.38) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 473 | (47.71) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 37 | (3.73) | (2.183) | (4.18) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 30 | (3.03) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 26 | (2.62) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνομα | name | 1 | 109 | (10.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 14 | (1.41) | (0.913) | (0.13) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 56 | (5.65) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 75 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 41 | (4.14) | (3.279) | (2.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (11.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 112 | (11.3) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (0.3) | (3.328) | (0.1) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 95 | (9.58) | (0.531) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 65 | (6.56) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |