50 lemmas;
66 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 54 | (5.45) | (0.782) | (0.13) |
| μή | not | 2 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
| τε | and | 2 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 5 | (0.5) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 80 | (8.07) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 345 | (34.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 22 | (2.22) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 128 | (12.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 128 | (12.91) | (3.82) | (4.12) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 95 | (9.58) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 56 | (5.65) | (1.33) | (0.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 206 | (20.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 167 | (16.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 3 | (0.3) | (0.15) | (0.22) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 39 | (3.93) | (2.132) | (1.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 3 | (0.3) | (0.059) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 123 | (12.41) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 37 | (3.73) | (2.183) | (4.18) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 8 | (0.81) | (0.097) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 78 | (7.87) | (2.641) | (2.69) |
| οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 106 | (10.69) | (2.566) | (2.66) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 142 | (14.32) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (11.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 112 | (11.3) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 50 | (5.04) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 44 | (4.44) | (8.435) | (8.04) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 65 | (6.56) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 61 | (6.15) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 172 | (17.35) | (32.618) | (38.42) |