63 lemmas;
90 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 340 | (34.3) | (54.595) | (46.87) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 163 | (16.44) | (20.427) | (22.36) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 92 | (9.28) | (5.396) | (4.83) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 204 | (20.58) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 2 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 151 | (15.23) | (13.469) | (13.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 49 | (4.94) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | 9 | (0.91) | (0.345) | (0.52) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 61 | (6.15) | (3.154) | (1.99) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 64 | (6.46) | (4.693) | (6.06) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 10 | (1.01) | (0.871) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 309 | (31.17) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 16 | (1.61) | (0.544) | (0.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 14 | (1.41) | (1.947) | (0.89) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 83 | (8.37) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 120 | (12.1) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 118 | (11.9) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 16 | (1.61) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 10 | (1.01) | (1.664) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 83 | (8.37) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 1 | 5 | (0.5) | (0.03) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 9 | (0.91) | (1.028) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 244 | (24.61) | (48.945) | (46.31) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 6 | (0.61) | (0.396) | (1.01) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 5 | (0.5) | (8.43) | (0.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 88 | (8.88) | (4.628) | (5.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (3.23) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 32 | (3.23) | (1.588) | (3.52) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 28 | (2.82) | (1.368) | (1.78) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 71 | (7.16) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 4 | (0.4) | (0.066) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 114 | (11.5) | (4.005) | (5.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | 7 | (0.71) | (0.048) | (0.0) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 10 | (1.01) | (0.36) | (0.57) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 13 | (1.31) | (0.38) | (0.1) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 118 | (11.9) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 36 | (3.63) | (0.902) | (0.46) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 28 | (2.82) | (1.698) | (2.37) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 57 | (5.75) | (2.299) | (9.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 123 | (12.41) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (15.13) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 50 | (5.04) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεραποθνῄσκω | to die for | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.03) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 95 | (9.58) | (0.531) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 646 | (65.16) | (68.814) | (63.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 254 | (25.62) | (5.404) | (0.04) |