78 lemmas;
164 tokens
(99,136 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 35 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 16 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
θεός | god | 6 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
πατήρ | a father | 6 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
λόγος | the word | 4 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
εἰμί | to be | 3 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
τε | and | 3 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 118 | (11.9) | (13.803) | (8.53) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 394 | (39.74) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
πρό | before | 2 | 124 | (12.51) | (5.786) | (4.33) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 20 | (2.02) | (2.06) | (1.51) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 12 | (1.21) | (1.155) | (2.91) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 22 | (2.22) | (5.786) | (1.93) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 25 | (2.52) | (1.619) | (0.49) |
ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 7 | (0.71) | (0.486) | (0.04) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 14 | (1.41) | (0.895) | (0.92) |
ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 5 | (0.5) | (0.248) | (0.14) |
ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 5 | (0.5) | (0.06) | (0.0) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 104 | (10.49) | (9.519) | (15.15) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 19 | (1.92) | (1.357) | (1.49) |
γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.1) | (0.092) | (0.21) |
γέννημα | that which is produced | 1 | 2 | (0.2) | (0.155) | (0.05) |
γεννητής | a parent | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.01) |
γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 26 | (2.62) | (0.472) | (0.18) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 54 | (5.45) | (2.36) | (4.52) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 202 | (20.38) | (2.255) | (0.49) |
δεύτερος | second | 1 | 80 | (8.07) | (6.183) | (3.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
δημιουργία | a making, creating | 1 | 2 | (0.2) | (0.126) | (0.07) |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 13 | (1.31) | (0.842) | (0.49) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 83 | (8.37) | (13.589) | (8.54) |
ἐάν | if | 1 | 120 | (12.1) | (23.689) | (20.31) |
εἷς | one | 1 | 167 | (16.85) | (23.591) | (10.36) |
θεολογία | science of things divine | 1 | 5 | (0.5) | (0.107) | (0.01) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 49 | (4.94) | (12.618) | (6.1) |
καθά | according as, just as | 1 | 19 | (1.92) | (5.439) | (4.28) |
κράτος | strength, might | 1 | 5 | (0.5) | (0.653) | (1.34) |
κτίσις | a founding, foundation | 1 | 6 | (0.61) | (0.49) | (0.05) |
κύριος | having power | 1 | 198 | (19.97) | (8.273) | (1.56) |
κῦρος | supreme power, authority | 1 | 2 | (0.2) | (0.093) | (0.03) |
μέγας | big, great | 1 | 209 | (21.08) | (18.419) | (25.96) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 393 | (39.64) | (21.235) | (25.5) |
μονογενής | only, single (child) | 1 | 6 | (0.61) | (0.371) | (0.07) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 6 | (0.61) | (0.165) | (0.04) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 138 | (13.92) | (13.567) | (4.4) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 50 | (5.04) | (1.529) | (1.34) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 163 | (16.44) | (20.427) | (22.36) |
οὐρανός | heaven | 1 | 41 | (4.14) | (4.289) | (2.08) |
παῖς | a child | 1 | 93 | (9.38) | (5.845) | (12.09) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
πλήν | except | 1 | 10 | (1.01) | (2.523) | (3.25) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 351 | (35.41) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 234 | (23.6) | (18.707) | (16.57) |
σοφία | skill | 1 | 22 | (2.22) | (1.979) | (0.86) |
στρατιά | army | 1 | 5 | (0.5) | (1.136) | (3.86) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 91 | (9.18) | (4.575) | (7.0) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 49 | (4.94) | (1.962) | (2.21) |
τίς | who? which? | 1 | 142 | (14.32) | (21.895) | (15.87) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 96 | (9.68) | (6.305) | (6.41) |
ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 2 | (0.2) | (0.024) | (0.02) |
φάος | light, daylight | 1 | 11 | (1.11) | (1.873) | (1.34) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 7 | (0.71) | (2.405) | (1.71) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 44 | (4.44) | (5.09) | (3.3) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 9 | (0.91) | (2.086) | (0.02) |