60 lemmas;
82 tokens
(99,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 565 | (56.99) | (56.77) | (30.67) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 150 | (15.13) | (6.167) | (10.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 154 | (15.53) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 931 | (93.91) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 28 | (2.82) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 52 | (5.25) | (1.922) | (0.78) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 20 | (2.02) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 341 | (34.4) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 21 | (2.12) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 189 | (19.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (13.62) | (10.904) | (7.0) |
| δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 95 | (9.58) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 51 | (5.14) | (2.355) | (5.24) |
| δεύτερος | second | 1 | 80 | (8.07) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 130 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 129 | (13.01) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 283 | (28.55) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 83 | (8.37) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 32 | (3.23) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (20.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 3 | (0.3) | (0.293) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 127 | (12.81) | (34.073) | (23.24) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 21 | (2.12) | (0.257) | (0.23) |
| κακία | badness | 1 | 22 | (2.22) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,210 | (122.05) | (76.461) | (54.75) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 4 | (0.4) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 4 | (0.4) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 4 | (0.4) | (0.146) | (0.12) |
| λόγος | the word | 1 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
| μέθη | strong drink | 1 | 4 | (0.4) | (0.322) | (0.23) |
| μορφή | form, shape | 1 | 7 | (0.71) | (0.748) | (0.22) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (3.43) | (5.317) | (5.48) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 5 | (0.5) | (0.057) | (0.0) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (4.34) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 204 | (20.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 609 | (61.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 260 | (26.23) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 56 | (5.65) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 352 | (35.51) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (2.72) | (2.474) | (4.56) |
| πρωτόγονος | first-born, firstling | 1 | 2 | (0.2) | (0.025) | (0.04) |
| σοφία | skill | 1 | 22 | (2.22) | (1.979) | (0.86) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 14 | (1.41) | (1.266) | (2.18) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 32 | (3.23) | (0.456) | (0.13) |
| τότε | at that time, then | 1 | 123 | (12.41) | (6.266) | (11.78) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 11 | (1.11) | (0.845) | (0.76) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 2 | (0.2) | (0.091) | (0.1) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 16 | (1.61) | (0.361) | (0.23) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 104 | (10.49) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 205 | (20.68) | (49.49) | (23.92) |