75 lemmas;
136 tokens
(99,136 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 21 | 14,112 | (1423.5) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 18 | 5,817 | (586.77) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,668 | (269.13) | (173.647) | (126.45) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 558 | (56.29) | (44.62) | (43.23) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 558 | (56.29) | (26.948) | (12.74) |
λόγος | the word | 3 | 401 | (40.45) | (29.19) | (16.1) |
ἀποστέλλω | to send off | 2 | 28 | (2.82) | (1.335) | (1.76) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 83 | (8.37) | (13.589) | (8.54) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,219 | (122.96) | (118.207) | (88.06) |
καταβαίνω | to step down, go | 2 | 5 | (0.5) | (0.757) | (1.45) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 26 | (2.62) | (0.635) | (0.38) |
πατήρ | a father | 2 | 114 | (11.5) | (9.224) | (10.48) |
ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (0.2) | (0.568) | (1.53) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 25 | (2.52) | (1.619) | (0.49) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 7 | (0.71) | (1.13) | (1.65) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (0.71) | (1.577) | (1.51) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 31 | (3.13) | (4.322) | (6.41) |
ἀποστολή | a sending off | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.03) |
αὔριον | to-morrow | 1 | 1 | (0.1) | (0.225) | (0.2) |
γάρ | for | 1 | 441 | (44.48) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 393 | (39.64) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 1,602 | (161.6) | (249.629) | (351.92) |
διασχίζω | to cleave | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.02) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 254 | (25.62) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 899 | (90.68) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 809 | (81.61) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 486 | (49.02) | (54.157) | (51.9) |
ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 2 | (0.2) | (0.084) | (0.0) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 64 | (6.46) | (3.696) | (3.99) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 83 | (8.37) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,011 | (101.98) | (64.142) | (59.77) |
ἔργον | work | 1 | 71 | (7.16) | (5.905) | (8.65) |
ζωή | a living | 1 | 30 | (3.03) | (2.864) | (0.6) |
θεός | god | 1 | 446 | (44.99) | (26.466) | (19.54) |
θεότης | divinity, divine nature | 1 | 4 | (0.4) | (0.353) | (0.0) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 108 | (10.89) | (3.498) | (1.79) |
καθώς | how | 1 | 18 | (1.82) | (0.867) | (0.28) |
καινός | new, fresh | 1 | 22 | (2.22) | (0.929) | (0.58) |
κόσμος | order | 1 | 32 | (3.23) | (3.744) | (1.56) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 17 | (1.71) | (1.608) | (0.59) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 767 | (77.37) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 325 | (32.78) | (50.606) | (37.36) |
μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.1) | (0.245) | (0.03) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 219 | (22.09) | (19.178) | (9.89) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 13 | (1.31) | (0.695) | (0.07) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 43 | (4.34) | (1.591) | (2.21) |
νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,221 | (224.04) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 790 | (79.69) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,496 | (150.9) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 147 | (14.83) | (28.875) | (14.91) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 770 | (77.67) | (59.665) | (51.63) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 210 | (21.18) | (29.319) | (37.03) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 7 | (0.71) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 7 | (0.71) | (2.531) | (2.35) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 9 | (0.91) | (1.041) | (1.81) |
πολύς | much, many | 1 | 352 | (35.51) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 590 | (59.51) | (56.75) | (56.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 57 | (5.75) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 75 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.5) | (0.372) | (0.27) |
σπείρω | to sow | 1 | 1 | (0.1) | (0.378) | (0.41) |
σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 7 | (0.71) | (0.319) | (0.15) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 272 | (27.44) | (30.359) | (61.34) |
συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.16) |
συνεγείρω | to help in raising | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
σχίζω | to split, cleave | 1 | 3 | (0.3) | (0.21) | (0.2) |
ταπεινόω | to lower | 1 | 2 | (0.2) | (0.164) | (0.15) |
ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 1 | (0.1) | (0.07) | (0.01) |
τε | and | 1 | 1,014 | (102.28) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 820 | (82.71) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 142 | (14.32) | (21.895) | (15.87) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 304 | (30.66) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 239 | (24.11) | (36.921) | (31.35) |
φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | 4 | (0.4) | (0.051) | (0.03) |