63 lemmas;
75 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| μιν | him, her, it | 2 | 18 | (0.77) | (0.953) | (8.52) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 4 | (0.17) | (0.114) | (0.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 38 | (1.64) | (1.486) | (1.76) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 8 | (0.34) | (0.481) | (2.23) |
| αὔχημα | a thing boasted of, a pride, boast | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.04) |
| βάλλω | to throw | 1 | 29 | (1.25) | (1.692) | (5.49) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| δουλοσύνη | slavery, slavish work | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 4 | (0.17) | (0.116) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 121 | (5.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 2 | (0.09) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 53 | (2.28) | (2.387) | (0.82) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 16 | (0.69) | (1.033) | (1.28) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 42 | (1.81) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | 2 | (0.09) | (0.197) | (0.49) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 13 | (0.56) | (0.205) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 93 | (4.0) | (8.778) | (7.86) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.43) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| νόος | mind, perception | 1 | 230 | (9.9) | (5.507) | (3.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 9 | (0.39) | (0.862) | (1.59) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πάτος | a trodden or beaten way, path | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 31 | (1.33) | (1.545) | (6.16) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 9 | (0.39) | (0.682) | (1.42) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 3 | (0.13) | (0.045) | (0.27) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 23 | (0.99) | (1.041) | (1.81) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 51 | (2.19) | (2.157) | (5.09) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.05) |
| πρόσθεν | before | 1 | 62 | (2.67) | (1.463) | (2.28) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 12 | (0.52) | (0.466) | (0.66) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 9 | (0.39) | (1.077) | (6.77) |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 1 | 2 | (0.09) | (0.066) | (0.0) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 89 | (3.83) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 10 | (0.43) | (0.709) | (1.21) |
| φέρω | to bear | 1 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 115 | (4.95) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 23 | (0.99) | (0.422) | (0.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| Χάρυβδις | Charybdis | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.1) |
| Πέρση | Perse, daughter of Oceanus, wife of Helius | 1 | 2 | (0.09) | (0.016) | (0.08) |