37 lemmas;
45 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 2 | (0.09) | (0.156) | (0.13) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 5 | (0.22) | (0.417) | (2.22) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 2 | (0.09) | (0.235) | (0.23) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| διαράσσω | to strike through | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 2 | (0.09) | (0.114) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 12 | (0.52) | (0.476) | (0.76) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 1 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| μετάληψις | participation | 1 | 6 | (0.26) | (0.186) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.12) | (0.872) | (0.89) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 51 | (2.19) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 2 | (0.09) | (0.27) | (0.39) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.04) | (0.281) | (0.15) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 3 | (0.13) | (0.416) | (0.47) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 29 | (1.25) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 31 | (1.33) | (2.405) | (1.71) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |