75 lemmas;
113 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐμός | mine | 9 | 121 | (5.21) | (8.401) | (19.01) |
καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
λόγος | the word | 4 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
λαός | the people | 2 | 43 | (1.85) | (2.428) | (2.78) |
ὁράω | to see | 2 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
σός | your | 2 | 153 | (6.58) | (6.214) | (12.92) |
ὦ | O! oh! | 2 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 38 | (1.64) | (3.701) | (0.12) |
ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
ἀμήχανος | without means | 1 | 14 | (0.6) | (0.303) | (0.42) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 209 | (8.99) | (9.519) | (15.15) |
βάτος | a bramble-bush | 1 | 4 | (0.17) | (0.073) | (0.02) |
γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.21) |
γῆ | earth | 1 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
δέσις | binding together | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.03) |
δοῦλος | slave | 1 | 36 | (1.55) | (1.48) | (1.11) |
δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.07) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
εἶδον | to see | 1 | 101 | (4.35) | (4.063) | (7.0) |
εἶτα | then, next | 1 | 94 | (4.04) | (4.335) | (1.52) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
ἐκλάμπω | to shine | 1 | 7 | (0.3) | (0.073) | (0.08) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (0.65) | (0.911) | (1.33) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 19 | (0.82) | (0.782) | (1.0) |
ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 11 | (0.47) | (0.486) | (0.69) |
ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.22) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 139 | (5.98) | (6.984) | (16.46) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 54 | (2.32) | (2.978) | (3.52) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 8 | (0.34) | (0.946) | (1.63) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
θνητός | liable to death, mortal | 1 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 9 | (0.39) | (0.344) | (0.41) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
λύω | to loose | 1 | 34 | (1.46) | (2.411) | (3.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (1.76) | (1.852) | (2.27) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 29 | (1.25) | (2.378) | (1.7) |
παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 8 | (0.34) | (0.299) | (0.69) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 12 | (0.52) | (0.253) | (1.6) |
πόνος | work | 1 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
πούς | a foot | 1 | 33 | (1.42) | (2.799) | (4.94) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 51 | (2.19) | (2.157) | (5.09) |
προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.04) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 64 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 52 | (2.24) | (2.74) | (2.88) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 52 | (2.24) | (2.051) | (3.42) |
τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
τρίτος | the third | 1 | 102 | (4.39) | (4.486) | (2.33) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
φέρτατος | bravest, best | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.51) |
χθών | the earth, ground | 1 | 13 | (0.56) | (0.314) | (2.08) |
γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.01) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 51 | (2.19) | (0.949) | (0.08) |
Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 2 | (0.09) | (0.165) | (0.0) |