61 lemmas;
82 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
μάκαρ | blessed, happy | 2 | 8 | (0.34) | (0.154) | (0.85) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
πολύς | much, many | 2 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
ἀθέσφατος | beyond even a god's power to express: ineffable, aweful | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.1) |
αἶα | land | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.38) |
αἰπεινός | high, lofty | 1 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.17) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 38 | (1.64) | (0.882) | (0.44) |
ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 10 | (0.43) | (0.524) | (0.27) |
ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 5 | (0.22) | (0.179) | (0.27) |
Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 93 | (4.0) | (0.986) | (2.42) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 49 | (2.11) | (1.165) | (1.55) |
ἀτραπιτός | path | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.02) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
δάω | to learn | 1 | 3 | (0.13) | (0.045) | (0.39) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 9 | (0.39) | (0.304) | (0.09) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 28 | (1.2) | (0.724) | (0.26) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 53 | (2.28) | (2.387) | (0.82) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 98 | (4.22) | (0.374) | (0.49) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 102 | (4.39) | (1.141) | (0.81) |
καλός | beautiful | 1 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 9 | (0.39) | (0.189) | (0.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
μέροψ | dividing the voice | 1 | 6 | (0.26) | (0.06) | (0.11) |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | 13 | (0.56) | (0.408) | (0.38) |
ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
ὅστε | who, which | 1 | 39 | (1.68) | (1.419) | (2.72) |
οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
πίνω | to drink | 1 | 25 | (1.08) | (2.254) | (1.59) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 49 | (2.11) | (2.288) | (3.51) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 25 | (1.08) | (1.101) | (1.28) |
συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 45 | (1.94) | (0.249) | (0.59) |
τραχύς | rugged, rough | 1 | 11 | (0.47) | (0.481) | (0.47) |
ὕδωρ | water | 1 | 123 | (5.29) | (7.043) | (3.14) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 76 | (3.27) | (0.476) | (1.33) |
χαλκόδετος | brass-bound | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 86 | (3.7) | (0.381) | (0.43) |
Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 23 | (0.99) | (0.422) | (0.22) |