40 lemmas;
52 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| καί | and, also | 2 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 76 | (3.27) | (4.163) | (8.09) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 17 | (0.73) | (0.677) | (0.49) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 45 | (1.94) | (1.898) | (2.33) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 18 | (0.77) | (1.056) | (0.86) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 37 | (1.59) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 5 | (0.22) | (0.465) | (1.36) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 3 | (0.13) | (0.051) | (0.1) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (3.74) | (4.463) | (2.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 69 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 43 | (1.85) | (1.211) | (0.37) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (0.99) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.06) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 88 | (3.79) | (1.698) | (2.37) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 34 | (1.46) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 77 | (3.31) | (1.561) | (1.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |