46 lemmas;
56 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 13 | (0.56) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 22 | (0.95) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπορρώξ | broken off, abrupt, sheer, precipitous | 1 | 4 | (0.17) | (0.016) | (0.09) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 5 | (0.22) | (0.335) | (0.63) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 16 | (0.69) | (1.217) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 8 | (0.34) | (0.946) | (1.63) |
| καί | and, also | 1 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (0.26) | (0.757) | (1.45) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 11 | (0.47) | (0.416) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 39 | (1.68) | (1.614) | (4.04) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 13 | (0.56) | (0.408) | (0.38) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 11 | (0.47) | (0.479) | (0.72) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 5 | (0.22) | (0.383) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 11 | (0.47) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.27) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 29 | (1.25) | (2.378) | (1.7) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.1) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 71 | (3.06) | (3.079) | (2.61) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 23 | (0.99) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 29 | (1.25) | (2.579) | (0.52) |
| πρό | before | 1 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὕψος | height | 1 | 17 | (0.73) | (0.539) | (0.34) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 23 | (0.99) | (1.285) | (0.97) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 4 | (0.17) | (0.091) | (0.08) |