42 lemmas;
57 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| μετάληψις | participation | 2 | 6 | (0.26) | (0.186) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 12 | (0.52) | (0.059) | (0.2) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 116 | (4.99) | (4.716) | (2.04) |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 32 | (1.38) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 10 | (0.43) | (0.169) | (0.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
| κύριος | having power | 1 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| ὄνομα | name | 1 | 190 | (8.18) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 31 | (1.33) | (0.412) | (0.58) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 19 | (0.82) | (0.084) | (0.04) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
| προσφυής | growing upon | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.02) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.05) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 64 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 6 | (0.26) | (0.091) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 9 | (0.39) | (0.139) | (0.52) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |