68 lemmas;
102 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 125 | (5.38) | (2.187) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 40 | (1.72) | (1.623) | (1.45) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 58 | (2.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 60 | (2.58) | (2.773) | (1.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 35 | (1.51) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 121 | (5.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλογίζομαι | to reckon over, conclude | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 14 | (0.6) | (0.409) | (0.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 73 | (3.14) | (1.151) | (0.61) |
| μάλιστα | most | 1 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέ | but not | 1 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 2 | (0.09) | (0.233) | (0.1) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 62 | (2.67) | (2.871) | (3.58) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 115 | (4.95) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 62 | (2.67) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πλήν | except | 1 | 72 | (3.1) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 75 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 19 | (0.82) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 9 | (0.39) | (0.135) | (0.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 48 | (2.07) | (1.704) | (0.56) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 46 | (1.98) | (0.638) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 87 | (3.74) | (1.889) | (3.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |