70 lemmas;
96 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 26 | (1.12) | (0.183) | (0.1) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 177 | (7.62) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 27 | (1.16) | (0.327) | (0.43) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 20 | (0.86) | (0.403) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 6 | (0.26) | (0.086) | (0.04) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 31 | (1.33) | (0.544) | (0.95) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 180 | (7.75) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 17 | (0.73) | (0.097) | (0.07) |
| δεῦρο | hither | 1 | 16 | (0.69) | (0.636) | (1.96) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 65 | (2.8) | (1.33) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 57 | (2.45) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 88 | (3.79) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 65 | (2.8) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 2 | (0.09) | (0.073) | (0.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 118 | (5.08) | (3.691) | (2.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 140 | (6.02) | (8.333) | (11.03) |
| θεομαχία | a battle of the gods | 1 | 3 | (0.13) | (0.01) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
| κακία | badness | 1 | 49 | (2.11) | (1.366) | (0.41) |
| κακότροπος | mischievous, malignant | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 48 | (2.07) | (2.437) | (2.68) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 51 | (2.19) | (1.81) | (0.77) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 101 | (4.35) | (1.966) | (1.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 51 | (2.19) | (1.017) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 47 | (2.02) | (1.803) | (1.84) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 8 | (0.34) | (0.326) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 6 | (0.26) | (0.249) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| στόμα | the mouth | 1 | 26 | (1.12) | (2.111) | (1.83) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 16 | (0.69) | (0.434) | (0.42) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 102 | (4.39) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 134 | (5.77) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 7 | (0.3) | (0.518) | (0.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 138 | (5.94) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |