83 lemmas;
121 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 4 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 100 | (4.3) | (0.782) | (0.13) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 127 | (5.46) | (1.875) | (4.27) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 125 | (5.38) | (2.187) | (0.52) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
λόγος | the word | 2 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
νομοθεσία | lawgiving, legislation | 2 | 27 | (1.16) | (0.135) | (0.06) |
οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 7 | (0.3) | (0.413) | (1.23) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 21 | (0.9) | (1.23) | (1.34) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 27 | (1.16) | (0.786) | (0.98) |
ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 7 | (0.3) | (0.069) | (0.0) |
ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 7 | (0.3) | (0.048) | (0.04) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 157 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
διαστολή | a notch | 1 | 9 | (0.39) | (0.333) | (0.08) |
διδάσκω | to teach | 1 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 98 | (4.22) | (1.275) | (0.55) |
εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 39 | (1.68) | (0.802) | (1.2) |
ἑορτή | a feast | 1 | 23 | (0.99) | (0.773) | (0.75) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 33 | (1.42) | (0.648) | (0.97) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 139 | (5.98) | (6.984) | (16.46) |
ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 4 | (0.17) | (0.086) | (0.04) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
ἡμέρα | day | 1 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | 7 | (0.3) | (0.057) | (0.1) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 15 | (0.65) | (0.566) | (0.38) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 31 | (1.33) | (0.659) | (0.71) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
μακρός | long | 1 | 56 | (2.41) | (1.989) | (2.83) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 62 | (2.67) | (2.566) | (2.66) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 18 | (0.77) | (0.426) | (0.17) |
περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 23 | (0.99) | (0.582) | (0.19) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 103 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 79 | (3.4) | (2.001) | (3.67) |
προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 6 | (0.26) | (0.023) | (0.07) |
Σάββατον | sabbath | 1 | 3 | (0.13) | (0.306) | (0.1) |
σύμβολον | a sign | 1 | 43 | (1.85) | (0.38) | (0.1) |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 26 | (1.12) | (0.393) | (0.35) |
σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 2 | (0.09) | (0.085) | (0.09) |
φυλακή | a watching | 1 | 11 | (0.47) | (0.687) | (1.97) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 61 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 66 | (2.84) | (2.188) | (1.79) |
ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |