48 lemmas;
71 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
μή | not | 2 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 14 | (0.6) | (0.746) | (0.1) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 20 | (0.86) | (0.488) | (0.55) |
ἄνευ | without | 1 | 51 | (2.19) | (2.542) | (1.84) |
ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 9 | (0.39) | (0.069) | (0.14) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 19 | (0.82) | (0.38) | (0.52) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
ἡμέτερος | our | 1 | 83 | (3.57) | (2.045) | (2.83) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 55 | (2.37) | (1.141) | (0.69) |
θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 5 | (0.22) | (0.2) | (0.54) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 15 | (0.65) | (0.566) | (0.38) |
μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 126 | (5.42) | (0.235) | (0.2) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 37 | (1.59) | (1.424) | (4.39) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 71 | (3.06) | (3.079) | (2.61) |
πόνος | work | 1 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
πράκτης | treacherous person | 1 | 4 | (0.17) | (0.083) | (0.0) |
πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 2 | (0.09) | (0.16) | (0.0) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 12 | (0.52) | (0.38) | (0.82) |
πῶς | how? in what way | 1 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 7 | (0.3) | (0.315) | (0.86) |
τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
τοιόσδε | such a | 1 | 87 | (3.74) | (1.889) | (3.54) |
χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 86 | (3.7) | (0.381) | (0.43) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 38 | (1.64) | (0.935) | (0.99) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |