67 lemmas;
95 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 4 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| λόγος | the word | 3 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| ὅδε | this | 2 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| προτιμάω | to honour | 2 | 12 | (0.52) | (0.172) | (0.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 24 | (1.03) | (0.176) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρσην | male | 1 | 36 | (1.55) | (1.187) | (0.63) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 16 | (0.69) | (0.387) | (0.39) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 27 | (1.16) | (0.763) | (1.2) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 3 | (0.13) | (1.598) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 98 | (4.22) | (1.275) | (0.55) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλευθέρια | festival of Liberty | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 3 | (0.13) | (0.174) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| εὖ | well | 1 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 100 | (4.3) | (0.782) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 29 | (1.25) | (1.229) | (1.25) |
| θάνατος | death | 1 | 85 | (3.66) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θῆλυς | female | 1 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 67 | (2.88) | (0.248) | (0.08) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 54 | (2.32) | (2.014) | (6.77) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 126 | (5.42) | (0.235) | (0.2) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 31 | (1.33) | (1.22) | (0.77) |
| νέος | young, youthful | 1 | 80 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 13 | (0.56) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 27 | (1.16) | (0.452) | (0.38) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὀρθός | straight | 1 | 123 | (5.29) | (3.685) | (3.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 52 | (2.24) | (0.557) | (0.35) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 48 | (2.07) | (0.727) | (0.59) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 11 | (0.47) | (0.402) | (0.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 3 | (0.13) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 5 | (0.22) | (0.266) | (0.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 42 | (1.81) | (1.25) | (1.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 151 | (6.5) | (1.259) | (0.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |