62 lemmas;
96 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| θεός | god | 3 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| ὅδε | this | 3 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| κακός | bad | 1 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| μηδέ | but not | 1 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 154 | (6.63) | (3.657) | (4.98) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 132 | (5.68) | (1.39) | (1.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 126 | (5.42) | (2.685) | (1.99) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 101 | (4.35) | (1.507) | (0.82) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 51 | (2.19) | (2.36) | (4.52) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 44 | (1.89) | (0.951) | (1.23) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 43 | (1.85) | (1.211) | (0.37) |
| θῆλυς | female | 1 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| ἄρσην | male | 1 | 36 | (1.55) | (1.187) | (0.63) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 36 | (1.55) | (1.077) | (0.92) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 32 | (1.38) | (3.652) | (1.2) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 26 | (1.12) | (0.183) | (0.1) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 19 | (0.82) | (0.238) | (0.1) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 14 | (0.6) | (0.878) | (3.11) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 11 | (0.47) | (0.732) | (0.41) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 10 | (0.43) | (0.049) | (0.1) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 8 | (0.34) | (0.12) | (0.04) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 7 | (0.3) | (0.068) | (0.05) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 6 | (0.26) | (0.094) | (0.19) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 6 | (0.26) | (0.142) | (0.02) |
| ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | 4 | (0.17) | (0.026) | (0.02) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.0) |