55 lemmas;
88 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 40 | (1.72) | (1.623) | (1.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 2 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 100 | (4.3) | (4.016) | (9.32) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 2 | (0.09) | (0.281) | (2.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 19 | (0.82) | (0.085) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
| δόξα | a notion | 1 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 39 | (1.68) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 16 | (0.69) | (0.951) | (1.13) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 27 | (1.16) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 7 | (0.3) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 27 | (1.16) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 6 | (0.26) | (0.325) | (0.4) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 36 | (1.55) | (1.869) | (2.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 17 | (0.73) | (0.671) | (0.38) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 126 | (5.42) | (0.235) | (0.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μηδαμός | none | 1 | 10 | (0.43) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 11 | (0.47) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 190 | (8.18) | (7.968) | (4.46) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 30 | (1.29) | (0.887) | (0.89) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 15 | (0.65) | (1.207) | (1.11) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τρέπω | to turn | 1 | 38 | (1.64) | (1.263) | (3.2) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |