56 lemmas;
88 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| κύων | a dog | 2 | 31 | (1.33) | (1.241) | (1.9) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 129 | (5.55) | (6.249) | (14.54) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| αἴλουρος | a cat | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 34 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 19 | (0.82) | (0.074) | (0.12) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 27 | (1.16) | (1.25) | (1.76) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 3 | (0.13) | (0.205) | (0.13) |
| Βάκτρα | Bactra, Balkh | 1 | 4 | (0.17) | (0.022) | (0.03) |
| γαμέω | to marry | 1 | 35 | (1.51) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 39 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 180 | (7.75) | (4.522) | (0.32) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 27 | (1.16) | (1.058) | (0.31) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 43 | (1.85) | (1.231) | (0.59) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 8 | (0.34) | (0.044) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 62 | (2.67) | (1.586) | (2.79) |
| κακός | bad | 1 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 45 | (1.94) | (1.591) | (2.21) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 29 | (1.25) | (2.089) | (3.95) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (6.76) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 33 | (1.42) | (2.273) | (1.08) |
| ὅπου | where | 1 | 31 | (1.33) | (1.571) | (1.19) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πενία | poverty, need | 1 | 12 | (0.52) | (0.298) | (0.27) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 31 | (1.33) | (1.545) | (6.16) |
| Περσίς | Persian | 1 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.18) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 15 | (0.65) | (0.879) | (1.29) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 7 | (0.3) | (0.139) | (0.3) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 29 | (1.25) | (5.461) | (0.69) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 34 | (1.46) | (1.783) | (0.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 115 | (4.95) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 57 | (2.45) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| Πάρθος | Parthian | 1 | 3 | (0.13) | (0.078) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |