50 lemmas;
58 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| θῆλυς | female | 2 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| χρόνος | time | 2 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 15 | (0.65) | (0.165) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 93 | (4.0) | (0.986) | (2.42) |
| ἄρκιος | sufficient, sure, certain | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.04) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 5 | (0.22) | (0.138) | (0.31) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 6 | (0.26) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 2 | (0.09) | (0.141) | (0.41) |
| γυνή | a woman | 1 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 4 | (0.17) | (0.132) | (0.13) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 20 | (0.86) | (1.222) | (1.6) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 6 | (0.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 12 | (0.52) | (0.366) | (0.34) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 38 | (1.64) | (1.642) | (1.49) |
| εὔσκοπος | sharp-seeing, keen-sighted, watchful | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.05) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 23 | (0.99) | (0.698) | (2.34) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 14 | (0.6) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 14 | (0.6) | (0.242) | (0.63) |
| Κύπρις | Cypris | 1 | 4 | (0.17) | (0.083) | (0.19) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 74 | (3.18) | (2.499) | (4.41) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 5 | (0.22) | (0.178) | (0.4) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 7 | (0.3) | (0.297) | (0.17) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 34 | (1.46) | (1.368) | (2.76) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 20 | (0.86) | (0.045) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 127 | (5.46) | (4.36) | (12.78) |
| Φοίβη | Phoebe | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅθι | where | 1 | 2 | (0.09) | (0.091) | (0.96) |