67 lemmas;
89 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| γῆ | earth | 2 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| δίδωμι | to give | 2 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 88 | (3.79) | (2.021) | (2.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| πόντος | the sea | 2 | 10 | (0.43) | (0.319) | (2.0) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 64 | (2.75) | (2.887) | (2.55) |
| αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 1 | 17 | (0.73) | (0.057) | (0.06) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 54 | (2.32) | (0.272) | (0.64) |
| ἀκάμας | untiring, unresting | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.05) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 11 | (0.47) | (0.298) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 16 | (0.69) | (1.217) | (0.15) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 32 | (1.38) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 63 | (2.71) | (2.355) | (5.24) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 46 | (1.98) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.18) |
| διώκω | to pursue | 1 | 16 | (0.69) | (1.336) | (1.86) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 94 | (4.04) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 20 | (0.86) | (1.417) | (1.63) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 6 | (0.26) | (0.173) | (0.31) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 43 | (1.85) | (1.459) | (1.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 39 | (1.68) | (2.772) | (1.58) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| κακός | bad | 1 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 17 | (0.73) | (0.677) | (0.49) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 24 | (1.03) | (0.79) | (1.64) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὖδας | the surface of the earth, the ground, earth | 1 | 4 | (0.17) | (0.042) | (0.3) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πόντονδε | into the sea | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.05) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 127 | (5.46) | (6.869) | (8.08) |
| στυγέω | to hate, abominate, abhor | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.16) |
| τάξις | an arranging | 1 | 63 | (2.71) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 7 | (0.3) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| Τυφῶν | Typhon | 1 | 11 | (0.47) | (0.065) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 14 | (0.6) | (0.458) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 13 | (0.56) | (0.314) | (2.08) |
| χώρα | land | 1 | 94 | (4.04) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 9 | (0.39) | (0.382) | (0.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (1.81) | (3.117) | (19.2) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 24 | (1.03) | (0.381) | (0.03) |