47 lemmas;
58 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| ὁ | the | 3 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 2 | 7 | (0.3) | (0.091) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 11 | (0.47) | (0.372) | (0.64) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.02) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 52 | (2.24) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόρθητος | not sacked, unravaged | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.65) | (0.486) | (0.7) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 16 | (0.69) | (0.827) | (1.95) |
| κακός | bad | 1 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| μάντευμα | an oracle | 1 | 4 | (0.17) | (0.053) | (0.07) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 111 | (4.78) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 8 | (0.34) | (0.18) | (0.35) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ὁπότε | when | 1 | 26 | (1.12) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| πάντως | altogether; | 1 | 49 | (2.11) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 1 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| πύργωμα | that which is furnished with towers, a fenced city | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.01) |
| σίδηρος | iron | 1 | 18 | (0.77) | (0.492) | (0.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| συμβούλευμα | advice given | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (0.99) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 18 | (0.77) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 146 | (6.28) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 56 | (2.41) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 38 | (1.64) | (1.616) | (0.53) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |