39 lemmas;
57 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 4 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 81 | (3.49) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 3 | (0.13) | (0.287) | (0.75) |
| ἐξιλάσκομαι | to propitiate | 1 | 5 | (0.22) | (0.031) | (0.04) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 3 | (0.13) | (0.038) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 9 | (0.39) | (0.198) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 50 | (2.15) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 2 | (0.09) | (0.051) | (0.13) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 4 | (0.17) | (0.095) | (0.11) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.33) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.12) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| ῥιψοκίνδυνος | running needless risks, fool-hardy, reckless | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 52 | (2.24) | (2.74) | (2.88) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 7 | (0.3) | (0.822) | (0.21) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 4 | (0.17) | (0.1) | (0.31) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| Πάλλας | Pallas | 1 | 6 | (0.26) | (0.016) | (0.02) |