57 lemmas;
72 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| γοάω | to wail, groan, weep | 2 | 9 | (0.39) | (0.047) | (0.23) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 2 | 21 | (0.9) | (0.137) | (0.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 30 | (1.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 13 | (0.56) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 24 | (1.03) | (0.638) | (0.31) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 93 | (4.0) | (0.986) | (2.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 37 | (1.59) | (0.854) | (0.27) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 7 | (0.3) | (0.15) | (0.22) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 52 | (2.24) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 10 | (0.43) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 62 | (2.67) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| Κλάριος | distributing by lot (epithet of Zeus) | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| Κλάριος2 | of Klaros (epithet of Apollo) | 1 | 3 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 6 | (0.26) | (0.061) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (1.76) | (1.852) | (2.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 6 | (0.26) | (0.407) | (0.29) |
| πικρία | bitterness | 1 | 5 | (0.22) | (0.078) | (0.08) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 61 | (2.62) | (0.455) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 8 | (0.34) | (0.276) | (0.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φωρά | a theft | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.0) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 86 | (3.7) | (0.381) | (0.43) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 145 | (6.24) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.06) |