48 lemmas;
70 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| μέγας | big, great | 2 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 10 | (0.43) | (0.367) | (0.32) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 25 | (1.08) | (0.568) | (1.53) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 16 | (0.69) | (0.914) | (3.9) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 17 | (0.73) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 88 | (3.79) | (2.021) | (2.95) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 65 | (2.8) | (2.333) | (3.87) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 32 | (1.38) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 32 | (1.38) | (1.21) | (0.71) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 4 | (0.17) | (0.492) | (0.37) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 41 | (1.76) | (2.582) | (1.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| Μίνως | Minos | 1 | 13 | (0.56) | (0.106) | (0.18) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 46 | (1.98) | (0.301) | (0.1) |
| ὀαριστής | a familiar friend | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 67 | (2.88) | (1.178) | (1.21) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 9 | (0.39) | (0.926) | (0.27) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 2 | (0.09) | (0.202) | (0.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 146 | (6.28) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (2.5) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀνδρόγεως | Androgeos | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.0) |