66 lemmas;
102 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| Ἑκάτη | Hecate, the far-darter | 3 | 17 | (0.73) | (0.051) | (0.14) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| αἰόλος | quick-moving | 2 | 3 | (0.13) | (0.027) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 63 | (2.71) | (2.355) | (5.24) |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | 21 | (0.9) | (0.306) | (0.26) |
| κηρός | bees-wax | 2 | 9 | (0.39) | (0.644) | (0.11) |
| λαμπάς | a torch | 2 | 4 | (0.17) | (0.148) | (0.15) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 2 | 3 | (0.13) | (0.185) | (0.32) |
| μέλας | black, swart | 2 | 27 | (1.16) | (2.124) | (1.87) |
| ξίφος | a sword | 2 | 6 | (0.26) | (0.597) | (0.8) |
| πῦρ | fire | 2 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 34 | (1.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 3 | (0.13) | (0.182) | (0.02) |
| ἀστήρ | star | 1 | 110 | (4.73) | (1.24) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 4 | (0.17) | (0.134) | (0.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 14 | (0.6) | (0.878) | (3.11) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 5 | (0.22) | (0.259) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θύρα | a door | 1 | 14 | (0.6) | (0.919) | (1.74) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 6 | (0.26) | (0.295) | (0.38) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 23 | (0.99) | (0.698) | (2.34) |
| κράς | the head | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.55) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 59 | (2.54) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 16 | (0.69) | (0.653) | (1.34) |
| κύων | a dog | 1 | 31 | (1.33) | (1.241) | (1.9) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 6 | (0.26) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 24 | (1.03) | (4.248) | (1.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 111 | (4.78) | (4.515) | (5.86) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 37 | (1.59) | (0.494) | (0.31) |
| νέρτερος | lower, nether | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.07) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| Πάν | Pan | 1 | 29 | (1.25) | (0.206) | (0.54) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 59 | (2.54) | (1.046) | (0.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 43 | (1.85) | (0.38) | (0.1) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 126 | (5.42) | (2.685) | (1.99) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τύπος | a blow | 1 | 37 | (1.59) | (0.945) | (0.32) |
| φέρω | to bear | 1 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 3 | (0.13) | (0.258) | (1.01) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 4 | (0.17) | (0.144) | (0.31) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 4 | (0.17) | (0.623) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 129 | (5.55) | (6.249) | (14.54) |