129 lemmas;
216 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 4 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| μέγας | big, great | 3 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 88 | (3.79) | (1.681) | (0.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 160 | (6.88) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 102 | (4.39) | (1.141) | (0.81) |
| κακία | badness | 2 | 49 | (2.11) | (1.366) | (0.41) |
| μή | not | 2 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 66 | (2.84) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 10 | (0.43) | (0.33) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 65 | (2.8) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 4 | (0.17) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 21 | (0.9) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 6 | (0.26) | (0.132) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 7 | (0.3) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 24 | (1.03) | (0.638) | (0.31) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| βυθός | the depth | 1 | 10 | (0.43) | (0.135) | (0.06) |
| γῆ | earth | 1 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| δαί | what? how? | 1 | 6 | (0.26) | (0.088) | (0.22) |
| δάϊς | war, battle | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.04) |
| δεῦρο | hither | 1 | 16 | (0.69) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 9 | (0.39) | (1.947) | (0.89) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.01) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 3 | (0.13) | (0.214) | (0.15) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 88 | (3.79) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 350 | (15.06) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 15 | (0.65) | (0.623) | (0.61) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 37 | (1.59) | (0.854) | (0.27) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 12 | (0.52) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 33 | (1.42) | (0.648) | (0.97) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 100 | (4.3) | (0.782) | (0.13) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 28 | (1.2) | (0.766) | (0.29) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 32 | (1.38) | (3.652) | (1.2) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| ἵδρυμα | a thing founded | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.02) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 17 | (0.73) | (3.498) | (1.79) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 15 | (0.65) | (0.784) | (0.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 19 | (0.82) | (1.923) | (2.47) |
| κώμη | country town | 1 | 15 | (0.65) | (0.475) | (1.06) |
| λύω | to loose | 1 | 34 | (1.46) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 90 | (3.87) | (6.769) | (4.18) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 14 | (0.6) | (0.645) | (0.19) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 49 | (2.11) | (0.695) | (0.07) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 51 | (2.19) | (1.339) | (1.29) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 39 | (1.68) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 62 | (2.67) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 10 | (0.43) | (0.493) | (0.31) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 5 | (0.22) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 40 | (1.72) | (0.913) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 7 | (0.3) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 34 | (1.46) | (0.414) | (1.05) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 8 | (0.34) | (0.035) | (0.01) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 15 | (0.65) | (0.154) | (0.05) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 5 | (0.22) | (0.125) | (0.23) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 12 | (0.52) | (0.513) | (0.65) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 30 | (1.29) | (0.687) | (0.79) |
| πατροπαράδοτος | handed down from one's fathers, inherited | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 69 | (2.97) | (2.596) | (0.61) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 61 | (2.62) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 23 | (0.99) | (0.179) | (0.04) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 75 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
| πρό | before | 1 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 39 | (1.68) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 77 | (3.31) | (3.279) | (2.18) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 53 | (2.28) | (0.57) | (0.61) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 71 | (3.06) | (1.33) | (1.47) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τυφλός | blind | 1 | 14 | (0.6) | (0.432) | (0.38) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 4 | (0.17) | (0.099) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 33 | (1.42) | (1.565) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 145 | (6.24) | (1.85) | (3.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 138 | (5.94) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 92 | (3.96) | (1.348) | (2.26) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 29 | (1.25) | (5.404) | (0.04) |