77 lemmas;
124 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ποῦ | where | 3 | 25 | (1.08) | (0.998) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 3 | (0.13) | (0.287) | (0.75) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 2 | 9 | (0.39) | (0.198) | (0.44) |
| Πύθιος | Pythian | 2 | 16 | (0.69) | (0.095) | (0.23) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 4 | (0.17) | (1.197) | (2.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 2 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.0) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 21 | (0.9) | (0.74) | (0.85) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 66 | (2.84) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 34 | (1.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 28 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| βάλλω | to throw | 1 | 29 | (1.25) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
| Δελφικός | Delphic | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.02) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 18 | (0.77) | (0.332) | (1.14) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 34 | (1.46) | (1.527) | (3.41) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 14 | (0.6) | (0.178) | (0.29) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 8 | (0.34) | (0.278) | (1.21) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 127 | (5.46) | (1.875) | (4.27) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 69 | (2.97) | (0.89) | (0.55) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 3 | (0.13) | (1.406) | (0.03) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.02) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 19 | (0.82) | (1.923) | (2.47) |
| Κλάριος | distributing by lot (epithet of Zeus) | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| Κλάριος2 | of Klaros (epithet of Apollo) | 1 | 3 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 134 | (5.77) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 215 | (9.25) | (6.388) | (6.4) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 51 | (2.19) | (1.339) | (1.29) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 3 | (0.13) | (0.06) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.02) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.06) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 10 | (0.43) | (0.104) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 102 | (4.39) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 33 | (1.42) | (1.365) | (1.36) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| χρηστήριος | oracular, prophetic | 1 | 8 | (0.34) | (0.016) | (0.1) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 32 | (1.38) | (0.372) | (0.46) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 18 | (0.77) | (0.457) | (1.53) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 92 | (3.96) | (1.348) | (2.26) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 3 | (0.13) | (0.46) | (0.38) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.01) |