68 lemmas;
112 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἐάν | if | 2 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 38 | (1.64) | (2.658) | (2.76) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 92 | (3.96) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάπηρος | much maimed, crippled | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.02) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 51 | (2.19) | (2.444) | (0.58) |
| αὐτόσε | thither, to the very place | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.07) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (1.98) | (2.347) | (7.38) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 19 | (0.82) | (0.65) | (0.77) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 101 | (4.35) | (4.063) | (7.0) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 37 | (1.59) | (1.675) | (3.51) |
| ἔξω | out | 1 | 28 | (1.2) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 6 | (0.26) | (0.205) | (0.41) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 33 | (1.42) | (2.882) | (1.73) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.76) | (0.395) | (0.46) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.14) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 34 | (1.46) | (0.344) | (0.86) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 116 | (4.99) | (1.186) | (1.73) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (0.56) | (1.226) | (0.36) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 50 | (2.15) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 10 | (0.43) | (0.179) | (0.13) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 30 | (1.29) | (0.687) | (0.79) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 7 | (0.3) | (0.294) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 49 | (2.11) | (2.343) | (2.93) |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 1 | 3 | (0.13) | (0.024) | (0.04) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.56) | (0.793) | (0.36) |
| σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 33 | (1.42) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 7 | (0.3) | (0.163) | (0.41) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 85 | (3.66) | (3.221) | (1.81) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 127 | (5.46) | (4.36) | (12.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 24 | (1.03) | (0.984) | (0.97) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |