41 lemmas;
60 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
ἔτος | a year | 2 | 294 | (12.65) | (3.764) | (3.64) |
θύω | to sacrifice | 2 | 86 | (3.7) | (1.161) | (2.11) |
θύω2 | rage, seethe | 2 | 80 | (3.44) | (1.097) | (2.0) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
ὡς | as, how | 2 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 35 | (1.51) | (1.254) | (5.09) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
Ἀραβία | Arabia | 1 | 16 | (0.69) | (0.116) | (0.15) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 30 | (1.29) | (0.624) | (1.06) |
δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 11 | (0.47) | (0.399) | (1.01) |
θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 13 | (0.56) | (0.456) | (1.86) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 23 | (0.99) | (1.028) | (0.87) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 75 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
Συρία | Syria | 1 | 23 | (0.99) | (0.491) | (0.75) |
Σύριος | Syrian | 1 | 27 | (1.16) | (0.519) | (0.92) |
τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 20 | (0.86) | (0.498) | (0.44) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 62 | (2.67) | (2.518) | (2.71) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 53 | (2.28) | (1.525) | (2.46) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |