87 lemmas;
146 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγαθός | good | 4 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| θεός | god | 3 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 3 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 2 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 2 | 11 | (0.47) | (0.242) | (0.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| ποῦ | where | 2 | 25 | (1.08) | (0.998) | (1.25) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 40 | (1.72) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 2 | 22 | (0.95) | (0.152) | (0.14) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 88 | (3.79) | (1.681) | (0.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 52 | (2.24) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμεταστρεπτί | without turning, straight forward | 1 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 36 | (1.55) | (0.318) | (0.09) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 9 | (0.39) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 9 | (0.39) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπερύκω | to keep off | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.1) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 28 | (1.2) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 9 | (0.39) | (0.175) | (0.44) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| δαί | what? how? | 1 | 6 | (0.26) | (0.088) | (0.22) |
| δάϊς | war, battle | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.04) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δράω | to do | 1 | 50 | (2.15) | (1.634) | (2.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 42 | (1.81) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 32 | (1.38) | (1.21) | (0.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 15 | (0.65) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 128 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 3 | (0.13) | (0.167) | (0.34) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 2 | (0.09) | (0.159) | (0.24) |
| πλήν | except | 1 | 72 | (3.1) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 75 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | 3 | (0.13) | (0.029) | (0.01) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 32 | (1.38) | (1.282) | (4.58) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.09) | (0.28) | (0.9) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 46 | (1.98) | (0.638) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 56 | (2.41) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 127 | (5.46) | (4.36) | (12.78) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 29 | (1.25) | (0.724) | (1.36) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 53 | (2.28) | (1.525) | (2.46) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 7 | (0.3) | (0.429) | (0.27) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 12 | (0.52) | (0.174) | (0.15) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 61 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 66 | (2.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 138 | (5.94) | (10.717) | (9.47) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 81 | (3.49) | (2.086) | (0.02) |