49 lemmas;
61 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
ὁ | the | 3 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
ζῷον | a living being, animal | 2 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 20 | (0.86) | (0.701) | (0.86) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
ἄνευ | without | 1 | 51 | (2.19) | (2.542) | (1.84) |
ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 27 | (1.16) | (0.327) | (0.43) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
βούλησις | a willing | 1 | 21 | (0.9) | (0.34) | (0.18) |
γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 51 | (2.19) | (2.36) | (4.52) |
δηλόω | to make visible | 1 | 116 | (4.99) | (4.716) | (2.04) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 12 | (0.52) | (0.328) | (0.54) |
εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 49 | (2.11) | (1.068) | (1.39) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
κεφαλή | the head | 1 | 49 | (2.11) | (3.925) | (2.84) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 27 | (1.16) | (0.907) | (0.75) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 54 | (2.32) | (1.415) | (1.83) |
λέων | a lion | 1 | 18 | (0.77) | (0.675) | (0.88) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
μέρος | a part, share | 1 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
ὄρνεον | a bird | 1 | 10 | (0.43) | (0.201) | (0.15) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 15 | (0.65) | (0.522) | (0.32) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 45 | (1.94) | (1.94) | (0.95) |
σύντροφος | brought up together with | 1 | 4 | (0.17) | (0.069) | (0.12) |
τῆ | take | 1 | 6 | (0.26) | (1.084) | (0.11) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | 2 | (0.09) | (0.563) | (0.09) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 29 | (1.25) | (5.461) | (0.69) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 4 | (0.17) | (0.531) | (0.83) |