29 lemmas;
50 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| σελήνη | the moon | 3 | 138 | (5.94) | (1.588) | (0.3) |
| μέλας | black, swart | 2 | 27 | (1.16) | (2.124) | (1.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 50 | (2.15) | (3.721) | (0.94) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 44 | (1.89) | (0.694) | (0.88) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 19 | (0.82) | (0.074) | (0.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 24 | (1.03) | (1.427) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 27 | (1.16) | (0.18) | (0.1) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 1 | 8 | (0.34) | (0.054) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 22 | (0.95) | (0.287) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 16 | (0.69) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φάος | light, daylight | 1 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |