39 lemmas;
50 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 2 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνθρωπόμορφος | of human form | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 21 | (0.9) | (0.732) | (0.26) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δείκηλον | a representation, exhibition | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.02) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 32 | (1.38) | (0.308) | (0.14) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 117 | (5.03) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπος | a word | 1 | 39 | (1.68) | (1.082) | (5.8) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 25 | (1.08) | (0.331) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 37 | (1.59) | (0.494) | (0.31) |
| νόος | mind, perception | 1 | 230 | (9.9) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |