45 lemmas;
77 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| γῆ | earth | 3 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 63 | (2.71) | (0.543) | (1.68) |
| Λητώ | Leto | 2 | 25 | (1.08) | (0.091) | (0.29) |
| νύξ | the night | 2 | 55 | (2.37) | (2.561) | (5.42) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 105 | (4.52) | (9.255) | (4.07) |
| σκιά | a shadow | 2 | 7 | (0.3) | (0.513) | (0.23) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 2 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.03) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 152 | (6.54) | (3.751) | (0.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 9 | (0.39) | (0.243) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δυσμή | setting | 1 | 5 | (0.22) | (0.203) | (0.15) |
| ἐπιψαύω | to touch on the surface, touch lightly, handle | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| καθά | according as, just as | 1 | 100 | (4.3) | (5.439) | (4.28) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 3 | (0.13) | (0.098) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 86 | (3.7) | (0.907) | (3.58) |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 12 | (0.52) | (0.248) | (0.24) |
| πλήν | except | 1 | 72 | (3.1) | (2.523) | (3.25) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.06) |
| σελήνη | the moon | 1 | 138 | (5.94) | (1.588) | (0.3) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 47 | (2.02) | (3.016) | (1.36) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 38 | (1.64) | (1.263) | (3.2) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 19 | (0.82) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 50 | (2.15) | (1.526) | (1.65) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 5 | (0.22) | (0.097) | (0.17) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 83 | (3.57) | (3.328) | (0.1) |