73 lemmas;
106 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 3 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| τε | and | 3 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| Κρόνος | Cronus | 2 | 101 | (4.35) | (0.462) | (0.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπογυμνόω | to strip quite bare | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 9 | (0.39) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 38 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 14 | (0.6) | (0.284) | (0.32) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δράω | to do | 1 | 50 | (2.15) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 6 | (0.26) | (0.969) | (0.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 39 | (1.68) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 8 | (0.34) | (0.1) | (0.13) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 86 | (3.7) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 80 | (3.44) | (1.097) | (2.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| νέος | young, youthful | 1 | 80 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 44 | (1.89) | (0.951) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 49 | (2.11) | (2.343) | (2.93) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 48 | (2.07) | (1.704) | (0.56) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 8 | (0.34) | (0.333) | (0.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 111 | (4.78) | (9.032) | (7.24) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 13 | (0.56) | (0.326) | (0.85) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 120 | (5.16) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 4 | (0.17) | (0.112) | (0.04) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 38 | (1.64) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 38 | (1.64) | (0.935) | (0.99) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 29 | (1.25) | (0.232) | (0.16) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 13 | (0.56) | (0.239) | (0.03) |