56 lemmas;
72 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| τάφος | a burial, funeral | 3 | 13 | (0.56) | (0.506) | (0.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 2 | 16 | (0.69) | (0.067) | (0.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ναῦς | a ship | 2 | 52 | (2.24) | (3.843) | (21.94) |
| πολύς | much, many | 2 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 21 | (0.9) | (0.74) | (0.85) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 6 | (0.26) | (0.405) | (0.58) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.01) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 18 | (0.77) | (0.351) | (0.21) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκός | like truth | 1 | 84 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκατόμβη | an offering of a hundred oxen | 1 | 3 | (0.13) | (0.045) | (0.31) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 39 | (1.68) | (1.304) | (0.42) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (0.04) | (0.167) | (0.1) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 139 | (5.98) | (6.984) | (16.46) |
| εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | 5 | (0.22) | (0.051) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 65 | (2.8) | (2.674) | (4.86) |
| κακία | badness | 1 | 49 | (2.11) | (1.366) | (0.41) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 8 | (0.34) | (1.617) | (0.18) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 51 | (2.19) | (1.339) | (1.29) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 6 | (0.26) | (0.209) | (0.27) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 30 | (1.29) | (0.851) | (0.74) |
| ποθεν | from some place | 1 | 49 | (2.11) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 43 | (1.85) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 17 | (0.73) | (1.029) | (1.83) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 11 | (0.47) | (0.372) | (0.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 88 | (3.79) | (1.698) | (2.37) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 14 | (0.6) | (4.259) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |