44 lemmas;
59 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 58 | (2.5) | (1.431) | (1.76) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 34 | (1.46) | (1.179) | (5.12) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 32 | (1.38) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 24 | (1.03) | (0.132) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 88 | (3.79) | (2.021) | (2.95) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 20 | (0.86) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 117 | (5.03) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 35 | (1.51) | (0.576) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 32 | (1.38) | (1.21) | (0.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 20 | (0.86) | (0.442) | (0.58) |
| κατοίχομαι | to have gone down | 1 | 5 | (0.22) | (0.02) | (0.0) |
| κώμη | country town | 1 | 15 | (0.65) | (0.475) | (1.06) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 45 | (1.94) | (1.591) | (2.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 6 | (0.26) | (0.046) | (0.12) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 61 | (2.62) | (0.455) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 4 | (0.17) | (0.084) | (0.13) |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | 5 | (0.22) | (0.054) | (0.09) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 10 | (0.43) | (0.763) | (0.8) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |