52 lemmas;
66 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 98 | (4.22) | (13.835) | (3.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 2 | 39 | (1.68) | (0.128) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 2 | (0.09) | (0.076) | (0.13) |
| αἰόλος | quick-moving | 1 | 3 | (0.13) | (0.027) | (0.09) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 28 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 3 | (0.13) | (0.053) | (0.05) |
| ἀνασύρω | pull up | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γελάω | to laugh | 1 | 8 | (0.34) | (0.421) | (0.72) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 46 | (1.98) | (3.295) | (3.91) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.04) | (0.257) | (0.2) |
| εἶμι | come, go | 1 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπος | a word | 1 | 39 | (1.68) | (1.082) | (5.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| θεά | a goddess | 1 | 23 | (0.99) | (0.712) | (2.74) |
| θυμός | the soul | 1 | 25 | (1.08) | (1.72) | (7.41) |
| Ἴακχος | Iacchus | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.13) |
| καί | and, also | 1 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 10 | (0.43) | (0.419) | (1.22) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 6 | (0.26) | (0.054) | (0.03) |
| κυκεών | mixed drink, a potion, tankard | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 39 | (1.68) | (0.889) | (0.54) |
| μειδάω | to smile | 1 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.23) |
| μιν | him, her, it | 1 | 18 | (0.77) | (0.953) | (8.52) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 49 | (2.11) | (0.695) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 20 | (0.86) | (0.132) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 59 | (2.54) | (1.046) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 2 | (0.09) | (0.095) | (0.4) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 16 | (0.69) | (0.865) | (1.06) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 15 | (0.65) | (0.59) | (0.82) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 63 | (2.71) | (2.299) | (9.04) |
| τύπος | a blow | 1 | 37 | (1.59) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 38 | (1.64) | (1.603) | (10.38) |