54 lemmas;
85 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| οἴ | ah! woe! | 3 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| καλός | beautiful | 1 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| δίδωμι | to give | 1 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 135 | (5.81) | (13.044) | (1.39) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 111 | (4.78) | (9.032) | (7.24) |
| ἀστήρ | star | 1 | 110 | (4.73) | (1.24) | (0.27) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 92 | (3.96) | (8.43) | (0.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 89 | (3.83) | (2.065) | (1.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 84 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 77 | (3.31) | (3.069) | (1.79) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 74 | (3.18) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 73 | (3.14) | (1.86) | (0.99) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 69 | (2.97) | (2.596) | (0.61) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 58 | (2.5) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 42 | (1.81) | (1.035) | (1.83) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 39 | (1.68) | (0.583) | (0.04) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 37 | (1.59) | (0.843) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 32 | (1.38) | (0.819) | (0.26) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 30 | (1.29) | (2.254) | (1.6) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 22 | (0.95) | (0.909) | (0.05) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 21 | (0.9) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 15 | (0.65) | (0.316) | (0.0) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 14 | (0.6) | (0.25) | (0.24) |