46 lemmas;
75 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| σῶμα | the body | 3 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 243 | (10.46) | (9.012) | (0.6) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 127 | (5.46) | (6.869) | (8.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 72 | (3.1) | (2.814) | (0.15) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 57 | (2.45) | (1.254) | (0.1) |
| τρέπω | to turn | 1 | 38 | (1.64) | (1.263) | (3.2) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 37 | (1.59) | (0.923) | (1.22) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 35 | (1.51) | (1.656) | (0.46) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 27 | (1.16) | (0.567) | (0.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 26 | (1.12) | (1.368) | (1.15) |
| ἀπαθής | not suffering | 3 | 24 | (1.03) | (0.426) | (0.13) |
| ἄμφω | both | 1 | 22 | (0.95) | (2.508) | (1.28) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.06) |
| ἀναφής | not to be touched, impalpable | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| ἀχρώματος | colourless | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |