50 lemmas;
64 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 3 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| καί | and, also | 2 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| ἄγω | to lead | 1 | 106 | (4.56) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 66 | (2.84) | (0.442) | (1.08) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 53 | (2.28) | (2.387) | (0.82) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 3 | (0.13) | (0.061) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 49 | (2.11) | (0.575) | (0.51) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 39 | (1.68) | (0.889) | (0.54) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 11 | (0.47) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 62 | (2.67) | (2.871) | (3.58) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| προφάω | shine forth | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 84 | (3.61) | (2.47) | (0.21) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 53 | (2.28) | (0.57) | (0.61) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.01) |
| τρεῖς | three | 1 | 59 | (2.54) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 9 | (0.39) | (0.514) | (1.04) |
| φάος | light, daylight | 1 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 171 | (7.36) | (1.741) | (0.58) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |