67 lemmas;
105 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 5 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
θεός | god | 3 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
τελετή | initiation | 2 | 38 | (1.64) | (0.171) | (0.18) |
ὡς | as, how | 2 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 38 | (1.64) | (0.882) | (0.44) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 39 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
διήγησις | narrative, statement | 1 | 15 | (0.65) | (0.346) | (0.43) |
εἰκός | like truth | 1 | 84 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 73 | (3.14) | (1.86) | (0.99) |
εἰσέτι | still yet | 1 | 29 | (1.25) | (0.119) | (0.07) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 74 | (3.18) | (1.868) | (1.01) |
ἔρως | love | 1 | 27 | (1.16) | (0.962) | (2.14) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
θεολόγος | one who discourses of the gods | 1 | 24 | (1.03) | (0.058) | (0.0) |
θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.18) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 98 | (4.22) | (1.084) | (1.17) |
κώμη | country town | 1 | 15 | (0.65) | (0.475) | (1.06) |
μάλιστα | most | 1 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 51 | (2.19) | (1.017) | (0.5) |
μέθη | strong drink | 1 | 10 | (0.43) | (0.322) | (0.23) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
μυθικός | mythic, legendary | 1 | 11 | (0.47) | (0.046) | (0.01) |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 86 | (3.7) | (0.907) | (3.58) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 49 | (2.11) | (0.695) | (0.07) |
νῦν | now at this very time | 1 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 62 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
οἶδα | to know | 1 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 17 | (0.73) | (1.273) | (1.39) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
παιδοποιία | procreation of children | 1 | 4 | (0.17) | (0.042) | (0.05) |
παλαιός | old in years | 1 | 147 | (6.33) | (2.149) | (1.56) |
παλαιόω | to make old | 1 | 15 | (0.65) | (0.154) | (0.05) |
παντοῖος | of all sorts | 1 | 38 | (1.64) | (0.495) | (0.58) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 62 | (2.67) | (2.566) | (2.66) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 57 | (2.45) | (1.745) | (2.14) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (0.04) | (0.187) | (0.77) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 32 | (1.38) | (0.819) | (0.26) |
πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 61 | (2.62) | (0.455) | (0.1) |
πλέος | full. | 1 | 28 | (1.2) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 43 | (1.85) | (2.061) | (2.5) |
πόλις | a city | 1 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 79 | (3.4) | (2.001) | (3.67) |
προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 8 | (0.34) | (0.037) | (0.1) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 22 | (0.95) | (0.881) | (1.65) |
σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 38 | (1.64) | (0.36) | (0.13) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 12 | (0.52) | (0.878) | (1.08) |
τηρητέος | one must watch | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.03) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 19 | (0.82) | (0.392) | (0.49) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 15 | (0.65) | (0.347) | (0.2) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |