2,604 lemmas;
19,303 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 3 | 19 | (0.82) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 28 | (1.2) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 3 | 28 | (1.2) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 12 | 138 | (5.94) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 27 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 35 | (1.51) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 121 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| Ὠρίων | Orion | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.1) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 6 | (0.26) | (0.236) | (0.21) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 5 | 66 | (2.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 61 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 2 | 8 | (0.34) | (0.572) | (0.12) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.01) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 7 | (0.3) | (0.563) | (1.63) |
| ὠκύμορος | quickly-dying, dying early | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.07) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 4 | 22 | (0.95) | (0.221) | (0.61) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 13 | 145 | (6.24) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 18 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 25 | (1.08) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 19 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχαγωγέω | to lead departed souls to the nether world | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.1) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 4 | (0.17) | (0.623) | (0.15) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 7 | (0.3) | (0.518) | (0.36) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.02) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | 38 | (1.64) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 7 | 38 | (1.64) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδοδοξία | false opinion | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 7 | 31 | (1.33) | (1.919) | (0.44) |
| ψαύω | to touch | 1 | 4 | (0.17) | (0.234) | (0.27) |
| χωριστός | separated, separable | 2 | 2 | (0.09) | (0.58) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 31 | (1.33) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (0.77) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 27 | (1.16) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 31 | (1.33) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 6 | 94 | (4.04) | (3.587) | (8.1) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 20 | (0.86) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 1 | 38 | (1.64) | (0.812) | (1.49) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 40 | (1.72) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 12 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 29 | (1.25) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 4 | 24 | (1.03) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 86 | (3.7) | (0.381) | (0.43) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 17 | (0.73) | (0.787) | (0.08) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 28 | (1.2) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 21 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 9 | (0.39) | (0.139) | (0.52) |
| χρειώδης | needful | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 28 | (1.2) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 12 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 11 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | 57 | (2.45) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 11 | 115 | (4.95) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 1 | 8 | (0.34) | (0.832) | (2.94) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 7 | (0.3) | (0.179) | (0.69) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 5 | (0.22) | (0.205) | (0.21) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 5 | (0.22) | (0.076) | (0.22) |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.03) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.04) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 2 | 6 | (0.26) | (0.145) | (0.06) |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.01) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 2 | 11 | (0.47) | (0.256) | (0.9) |
| χίμαιρα | a she-goat | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.03) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 5 | (0.22) | (0.139) | (0.04) |
| Χείρων | Cheiron | 1 | 4 | (0.17) | (0.076) | (0.15) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 48 | (2.07) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 7 | (0.3) | (0.323) | (0.49) |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.1) |
| χειροτεχνέω | to be a χειροτέχνης | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 9 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 14 | (0.6) | (1.096) | (1.89) |
| χαρμονή | a joy | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| Χαρμίδης | Charmides | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.01) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 68 | (2.93) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 6 | (0.26) | (0.28) | (0.75) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 14 | (0.6) | (0.845) | (1.03) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 24 | (1.03) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 2 | 20 | (0.86) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκόδετος | brass-bound | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| χαλκεοθώραξ | with brasen breastplate | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 28 | (1.2) | (1.723) | (2.13) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | 26 | (1.12) | (0.155) | (0.08) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 3 | 4 | (0.17) | (0.188) | (0.11) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 53 | (2.28) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 2 | 39 | (1.68) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 11 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 11 | (0.47) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 12 | 101 | (4.35) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 18 | (0.77) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 25 | (1.08) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 25 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| φυσιολόγος | one who inquires into natural causes and phenomena | 1 | 5 | (0.22) | (0.047) | (0.0) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 2 | 36 | (1.55) | (0.088) | (0.02) |
| φυσικός | natural, native | 13 | 83 | (3.57) | (3.328) | (0.1) |
| φύρω | to mix | 1 | 4 | (0.17) | (0.048) | (0.09) |
| φυλλορροέω | to shed the leaves | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 8 | 62 | (2.67) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 14 | (0.6) | (0.431) | (1.27) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 3 | (0.13) | (0.072) | (0.16) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 20 | (0.86) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 2 | 15 | (0.65) | (0.734) | (1.17) |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.12) |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 6 | (0.26) | (0.486) | (0.22) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 6 | (0.26) | (0.109) | (0.04) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 16 | (0.69) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 5 | 27 | (1.16) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 9 | 56 | (2.41) | (1.523) | (2.38) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 5 | 23 | (0.99) | (0.655) | (2.83) |
| φορά | a carrying | 2 | 37 | (1.59) | (1.093) | (0.13) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 13 | (0.56) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 5 | 76 | (3.27) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 6 | (0.26) | (0.165) | (0.23) |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | 25 | (1.08) | (1.426) | (2.23) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.08) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 2 | (0.09) | (0.077) | (0.24) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | 2 | (0.09) | (0.061) | (0.18) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 2 | (0.09) | (0.067) | (0.18) |
| Φίλων | Philo | 5 | 32 | (1.38) | (0.084) | (0.07) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.05) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 2 | (0.09) | (0.217) | (0.47) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | 6 | (0.26) | (0.134) | (0.13) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 28 | 171 | (7.36) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 19 | 151 | (6.5) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 19 | 54 | (2.32) | (0.423) | (0.15) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 6 | (0.26) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 10 | 127 | (5.46) | (4.36) | (12.78) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 2 | 6 | (0.26) | (0.183) | (0.16) |
| Φιλόμηλος | Philomelus | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| φιλόλογος | fond of speaking | 1 | 5 | (0.22) | (0.028) | (0.01) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 10 | (0.43) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 28 | (1.2) | (1.063) | (1.44) |
| φιλήδονος | fond of pleasure | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| Φίληβος | Philebus | 2 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.0) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 19 | (0.82) | (1.242) | (2.43) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 14 | (0.6) | (0.458) | (0.38) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 2 | (0.09) | (0.205) | (0.16) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 2 | (0.09) | (0.141) | (0.02) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 34 | (1.46) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 13 | (0.56) | (0.607) | (0.59) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 23 | (0.99) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 122 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτός | to be shunned | 2 | 2 | (0.09) | (0.146) | (0.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 4 | 56 | (2.41) | (2.61) | (5.45) |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 2 | 2 | (0.09) | (0.113) | (0.4) |
| φέρω | to bear | 17 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| φερέσβιος | life-giving | 2 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.04) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| φατός | that may be spoken | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 11 | 77 | (3.31) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 14 | (0.6) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | 1 | (0.04) | (0.058) | (0.02) |
| φαρέτρα | a quiver | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.15) |
| φάος | light, daylight | 3 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| Φανώ | Phano | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 15 | 35 | (1.51) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 8 | (0.34) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 6 | (0.26) | (0.1) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 10 | 45 | (1.94) | (2.734) | (1.67) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 3 | (0.13) | (0.484) | (1.13) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 29 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.77) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 13 | (0.56) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 4 | 52 | (2.24) | (1.068) | (0.71) |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | 3 | (0.13) | (0.061) | (0.01) |
| ὕστερος | latter, last | 5 | 33 | (1.42) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 8 | 76 | (3.27) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 4 | 24 | (1.03) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 2 | (0.09) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποτυπόω | to sketch out | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 6 | 30 | (1.29) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.04) |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | 1 | (0.04) | (0.253) | (0.03) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 8 | (0.34) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 3 | (0.13) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 2 | (0.09) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 5 | (0.22) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 33 | (1.42) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 15 | (0.65) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 6 | 50 | (2.15) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 3 | (0.13) | (0.085) | (0.08) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 33 | (1.42) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | 10 | (0.43) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 3 | 9 | (0.39) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 11 | (0.47) | (0.232) | (0.1) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 20 | (0.86) | (0.045) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 69 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 4 | 19 | (0.82) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 10 | (0.43) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 3 | 5 | (0.22) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 7 | (0.3) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 4 | 15 | (0.65) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 2 | (0.09) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 12 | (0.52) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| ὑπερδικέω | to plead for, act as advocate for | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 10 | (0.43) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 10 | (0.43) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεῖπον | to say as a foundation | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπειδόμην | to view from below, to behold | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 13 | 134 | (5.77) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 3 | (0.13) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (0.34) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 6 | (0.26) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 3 | (0.13) | (0.067) | (0.04) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 14 | (0.6) | (0.284) | (0.26) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 4 | (0.17) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 7 | 182 | (7.83) | (5.5) | (0.94) |
| ὕθλος | idle talk, nonsense | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| ὑετός | rain | 1 | 7 | (0.3) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 14 | 123 | (5.29) | (7.043) | (3.14) |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.05) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 48 | (2.07) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | 14 | (0.6) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (0.17) | (0.82) | (0.13) |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 3 | (0.13) | (0.084) | (0.16) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 3 | (0.13) | (0.126) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 48 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| τυχηρός | lucky, fortunate | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.0) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 5 | 45 | (1.94) | (1.898) | (2.33) |
| τυφόω | to delude | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.01) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 16 | (0.69) | (0.115) | (0.02) |
| τυφλός | blind | 1 | 14 | (0.6) | (0.432) | (0.38) |
| τυρός | cheese | 1 | 8 | (0.34) | (0.233) | (0.22) |
| τύρβη | disorder, tumult | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 9 | (0.39) | (0.451) | (0.77) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 16 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| τρῶσις | wounding | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.01) |
| Τρώς | Tros | 1 | 5 | (0.22) | (0.458) | (4.8) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 12 | (0.52) | (0.528) | (0.09) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 8 | (0.34) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 62 | (2.67) | (3.098) | (1.03) |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | 4 | (0.17) | (0.038) | (0.02) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 19 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 19 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | 3 | (0.13) | (0.071) | (0.1) |
| τροπή | a turn, turning | 3 | 25 | (1.08) | (0.494) | (0.26) |
| τροπέω | to turn | 1 | 4 | (0.17) | (0.026) | (0.04) |
| τρίτος | the third | 9 | 102 | (4.39) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 22 | (0.95) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | 50 | (2.15) | (2.05) | (2.46) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | 5 | (0.22) | (0.072) | (0.11) |
| τρεῖς | three | 10 | 59 | (2.54) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 11 | (0.47) | (0.481) | (0.47) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 7 | (0.3) | (0.588) | (0.68) |
| τραγῳδοποιός | a maker of tragedies, a tragic poet, tragedian | 1 | 3 | (0.13) | (0.01) | (0.04) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 12 | (0.52) | (0.219) | (0.74) |
| τότε | at that time, then | 6 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 10 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 12 | 146 | (6.28) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 11 | (0.47) | (0.411) | (0.66) |
| τόρνος | a carpenter's tool for drawing a circle, compasses | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| τόπος | a place | 1 | 120 | (5.16) | (8.538) | (6.72) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 4 | (0.17) | (0.269) | (0.5) |
| τόξον | a bow | 2 | 5 | (0.22) | (0.375) | (1.44) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 2 | (0.09) | (0.108) | (0.05) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 7 | 34 | (1.46) | (1.2) | (1.96) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 4 | (0.17) | (0.277) | (0.29) |
| τοιοῦτος | such as this | 61 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 10 | 87 | (3.74) | (1.889) | (3.54) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 7 | (0.3) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 12 | 120 | (5.16) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | 32 | (1.38) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 10 | 63 | (2.71) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 53 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 250 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 34 | (1.46) | (0.653) | (0.67) |
| Τίμων | Timo | 12 | 13 | (0.56) | (0.088) | (0.02) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 72 | (3.1) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 88 | (3.79) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 15 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 89 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 7 | (0.3) | (0.822) | (0.21) |
| Τηθύς | Tethys | 2 | 9 | (0.39) | (0.025) | (0.06) |
| τῇ | here, there | 24 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (0.43) | (0.641) | (0.52) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 3 | 23 | (0.99) | (0.417) | (0.07) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 2 | 7 | (0.3) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 7 | 85 | (3.66) | (3.221) | (1.81) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 26 | (1.12) | (0.436) | (2.51) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 31 | (1.33) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 5 | 46 | (1.98) | (2.963) | (1.9) |
| τερατεύομαι | to talk marvels | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.02) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 16 | (0.69) | (0.751) | (1.38) |
| τέμνω | to cut, hew | 6 | 19 | (0.82) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 7 | 89 | (3.83) | (4.234) | (3.89) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 7 | (0.3) | (0.163) | (0.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 33 | (1.42) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 32 | (1.38) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 5 | 74 | (3.18) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 12 | (0.52) | (0.835) | (1.17) |
| τελετή | initiation | 1 | 38 | (1.64) | (0.171) | (0.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 42 | (1.81) | (3.199) | (1.55) |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 1 | 6 | (0.26) | (0.035) | (0.2) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 6 | (0.26) | (0.202) | (0.28) |
| τεκμηριόω | to prove positively | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 16 | (0.69) | (0.434) | (0.42) |
| Τεγεάτης | of Tegea | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.38) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.09) | (0.044) | (0.1) |
| τε | and | 204 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 30 | (1.29) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 7 | (0.3) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 23 | (0.99) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 55 | (2.37) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 52 | (2.24) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 3 | 63 | (2.71) | (2.44) | (1.91) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.06) |
| ταμιεῖον | a treasury | 5 | 5 | (0.22) | (0.088) | (0.11) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 46 | (1.98) | (0.638) | (0.59) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 31 | (1.33) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 88 | (3.79) | (1.681) | (0.33) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 4 | (0.17) | (0.184) | (0.45) |
| σῶμα | the body | 29 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 22 | 92 | (3.96) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 52 | (2.24) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 5 | 26 | (1.12) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | 57 | (2.45) | (4.435) | (0.59) |
| σχέτλιος | unwearying | 1 | 2 | (0.09) | (0.063) | (0.42) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | 51 | (2.19) | (1.266) | (2.18) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 4 | 7 | (0.3) | (0.238) | (0.13) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 43 | (1.85) | (1.407) | (0.69) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 10 | (0.43) | (0.373) | (2.07) |
| σφενδονήτης | a slinger | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | 42 | (1.81) | (3.117) | (19.2) |
| σφαιρόω | to make spherical | 1 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.01) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 1 | 6 | (0.26) | (0.145) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 3 | 22 | (0.95) | (0.909) | (0.05) |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.01) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 2 | (0.09) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 38 | (1.64) | (0.753) | (0.39) |
| συσκοπέω | to contemplate along with | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 1 | (0.04) | (0.425) | (2.99) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 1 | (0.04) | (0.338) | (2.44) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 1 | (0.04) | (0.345) | (0.02) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 4 | (0.17) | (0.07) | (0.18) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 2 | 17 | (0.73) | (0.276) | (0.3) |
| σύντονος | strained tight | 2 | 3 | (0.13) | (0.118) | (0.09) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 26 | (1.12) | (1.368) | (1.15) |
| συντελής | joining in payment, a contributor | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 14 | (0.6) | (0.664) | (0.57) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 6 | (0.26) | (0.151) | (0.1) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 25 | (1.08) | (0.625) | (0.97) |
| συνόχωκα | to be held together | 3 | 9 | (0.39) | (0.401) | (0.31) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 13 | (0.56) | (0.353) | (0.3) |
| συνοράω | to see together | 1 | 28 | (1.2) | (0.352) | (0.64) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 3 | (0.13) | (0.056) | (0.06) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 4 | (0.17) | (0.075) | (0.13) |
| συνοικία | living with her | 2 | 3 | (0.13) | (0.023) | (0.03) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 15 | 126 | (5.42) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 3 | 25 | (1.08) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 5 | (0.22) | (0.465) | (1.33) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 17 | (0.73) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 13 | (0.56) | (0.793) | (0.36) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 3 | (0.13) | (0.409) | (0.34) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.04) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 4 | 20 | (0.86) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 3 | 27 | (1.16) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 13 | (0.56) | (0.758) | (0.75) |
| σύνερξις | close union, wedlock | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.01) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 9 | (0.39) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 21 | (0.9) | (0.989) | (0.75) |
| συνδιέξειμι | go through together | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (0.13) | (0.562) | (0.07) |
| συναφής | united, connected | 2 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| συνασπιδόω | to keep the shields close together, stand in close order | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 3 | (0.13) | (0.084) | (0.14) |
| συνακμάζω | to bloom at the same time | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 13 | (0.56) | (0.117) | (0.07) |
| συναγωγεύς | one who brings together, a convener | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 47 | (2.02) | (3.016) | (1.36) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.16) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 71 | (3.06) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 3 | 38 | (1.64) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνία | concord | 4 | 14 | (0.6) | (0.347) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 18 | (0.77) | (0.237) | (0.09) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 2 | (0.09) | (0.084) | (0.26) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 5 | 27 | (1.16) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπτωσις | a collapsing | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.08) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 4 | (0.17) | (0.841) | (0.32) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 4 | (0.17) | (0.325) | (0.06) |
| συμπολεμέω | to join in war | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.22) |
| συμπλέκω | to twine | 2 | 5 | (0.22) | (0.388) | (0.35) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 8 | (0.34) | (0.559) | (0.74) |
| συμπήγνυμι | to put together, construct, frame | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 71 | (3.06) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 4 | (0.17) | (1.278) | (0.14) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 6 | (0.26) | (0.307) | (1.33) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.09) | (0.28) | (0.9) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 7 | (0.3) | (0.178) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 6 | (0.26) | (0.594) | (1.03) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 21 | (0.9) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 9 | 111 | (4.78) | (9.032) | (7.24) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 2 | 4 | (0.17) | (0.081) | (0.36) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 42 | (1.81) | (1.25) | (1.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 7 | (0.3) | (0.315) | (0.2) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (0.04) | (0.107) | (0.01) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 8 | (0.34) | (0.364) | (0.12) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 5 | (0.22) | (0.048) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 12 | (0.52) | (1.059) | (0.31) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 5 | 7 | (0.3) | (0.104) | (0.21) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.01) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 4 | 21 | (0.9) | (0.277) | (0.27) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 5 | 45 | (1.94) | (0.604) | (0.07) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 5 | (0.22) | (0.319) | (0.58) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 11 | (0.47) | (0.2) | (0.35) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 8 | 44 | (1.89) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 22 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 15 | 53 | (2.28) | (0.221) | (0.0) |
| στροφή | a turning | 1 | 5 | (0.22) | (0.098) | (0.02) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 1 | (0.04) | (0.208) | (0.08) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 12 | (0.52) | (0.466) | (0.66) |
| στρεβλόω | to twist | 3 | 6 | (0.26) | (0.038) | (0.15) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 9 | (0.39) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 6 | (0.26) | (1.032) | (4.24) |
| στρατιά | army | 1 | 7 | (0.3) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 4 | 13 | (0.56) | (1.525) | (6.72) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.0) |
| στοχάζομαι | to aim | 2 | 9 | (0.39) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 3 | 26 | (1.12) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 80 | (3.44) | (2.704) | (0.06) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 9 | (0.39) | (0.253) | (0.15) |
| στίβος | a trodden way, track, path | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.13) |
| στήμων | the warp | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.0) |
| στερρότης | hardness, firmness | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 8 | (0.34) | (0.297) | (0.32) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 8 | (0.34) | (0.056) | (0.0) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 9 | (0.39) | (0.541) | (0.55) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 14 | (0.6) | (0.816) | (0.17) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 20 | (0.86) | (0.94) | (0.89) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.11) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 3 | 4 | (0.17) | (0.255) | (0.71) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 4 | (0.17) | (0.291) | (1.17) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 14 | (0.6) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 39 | (1.68) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 16 | (0.69) | (0.834) | (0.28) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 13 | (0.56) | (0.529) | (0.24) |
| Σπεύσιππος | Speusippus | 3 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.0) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 14 | (0.6) | (0.679) | (1.3) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 1 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 22 | (0.95) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 18 | 125 | (5.38) | (1.915) | (1.93) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 5 | 19 | (0.82) | (0.559) | (0.21) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 3 | 8 | (0.34) | (0.276) | (0.11) |
| σοφία | skill | 10 | 108 | (4.65) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 1 | 153 | (6.58) | (6.214) | (12.92) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 6 | (0.26) | (0.098) | (0.12) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | 2 | (0.09) | (0.068) | (0.13) |
| σκύλαξ | a young dog, whelp, puppy | 1 | 5 | (0.22) | (0.039) | (0.14) |
| σκοπέω | to look at | 9 | 66 | (2.84) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 2 | 13 | (0.56) | (1.221) | (0.24) |
| σκιά | a shadow | 1 | 7 | (0.3) | (0.513) | (0.23) |
| σκῆνος | the body | 1 | 4 | (0.17) | (0.038) | (0.04) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 11 | (0.47) | (0.822) | (0.74) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 10 | (0.43) | (0.299) | (0.1) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 6 | (0.26) | (0.484) | (0.34) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 4 | 23 | (0.99) | (0.404) | (0.66) |
| σκεπτικός | reflective | 4 | 4 | (0.17) | (0.057) | (0.0) |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | 5 | (0.22) | (0.202) | (0.15) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.0) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 11 | (0.47) | (0.372) | (0.27) |
| σιτηρέσιον | provisions, victuals | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| Σίσυφος | the crafty.) | 1 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.05) |
| σίλλος | squint-eyed; satirical poem | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.18) |
| σίδηρος | iron | 2 | 18 | (0.77) | (0.492) | (0.53) |
| σηπία | the cuttle-fish | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.01) |
| σημειόω | to mark | 1 | 6 | (0.26) | (0.173) | (0.07) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 8 | 64 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 6 | 53 | (2.28) | (0.57) | (0.61) |
| σεληνιακός | lunar, epileptic | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| σελήνη | the moon | 6 | 138 | (5.94) | (1.588) | (0.3) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 22 | (0.95) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 40 | (1.72) | (0.327) | (0.49) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 18 | (0.77) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 77 | (3.31) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 3 | (0.13) | (0.104) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 2 | 25 | (1.08) | (3.46) | (0.29) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 2 | (0.09) | (0.056) | (0.03) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | 8 | (0.34) | (0.287) | (0.15) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 2 | (0.09) | (0.078) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 2 | 3 | (0.13) | (0.175) | (0.07) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 2 | 5 | (0.22) | (0.121) | (0.12) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 3 | 8 | (0.34) | (0.217) | (0.31) |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | 4 | (0.17) | (0.02) | (0.01) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 6 | (0.26) | (0.412) | (0.21) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 6 | (0.26) | (0.319) | (0.55) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 2 | (0.09) | (0.116) | (0.31) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 3 | (0.13) | (0.181) | (0.31) |
| ῥινός | the skin | 1 | 2 | (0.09) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίζωμα | a root | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 1 | 7 | (0.3) | (0.974) | (0.28) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 7 | (0.3) | (0.476) | (0.15) |
| ῥημάτιον | a pet phrase, phrasicle | 2 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 48 | (2.07) | (1.704) | (0.56) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 17 | (0.73) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 11 | (0.47) | (0.514) | (0.32) |
| ῥανίς | a drop | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.01) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (0.04) | (0.098) | (0.1) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 7 | (0.3) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 6 | 49 | (2.11) | (2.343) | (2.93) |
| ῥᾴδια | easy shoes | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 24 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 23 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 3 | 13 | (0.56) | (0.36) | (0.57) |
| πώγων | the beard | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.05) |
| πῶ | where? | 1 | 9 | (0.39) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 19 | (0.82) | (0.812) | (1.9) |
| Πυρρώνειος | of Pyrrho | 3 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.0) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 7 | 7 | (0.3) | (0.171) | (0.16) |
| πυραμίς | a pyramid | 1 | 5 | (0.22) | (0.259) | (0.19) |
| πῦρ | fire | 20 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | 32 | (1.38) | (1.282) | (4.58) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 4 | (0.17) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 10 | (0.43) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 10 | (0.43) | (0.681) | (1.47) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 4 | (0.17) | (0.14) | (0.05) |
| Πύθων | the serpent Python, also personal name | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.01) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 3 | (0.13) | (0.178) | (0.52) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | 5 | (0.22) | (0.098) | (0.32) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 10 | (0.43) | (0.104) | (0.15) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 3 | (0.13) | (0.058) | (0.07) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 3 | 21 | (0.9) | (0.296) | (0.03) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 10 | 49 | (2.11) | (0.221) | (0.04) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 9 | (0.39) | (0.287) | (0.08) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 13 | (0.56) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 43 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 7 | (0.3) | (0.154) | (0.28) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 4 | (0.17) | (0.041) | (0.0) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 9 | 12 | (0.52) | (0.097) | (0.03) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 5 | (0.22) | (0.343) | (0.2) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 5 | (0.22) | (0.224) | (0.11) |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 4 | 84 | (3.61) | (2.47) | (0.21) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 8 | (0.34) | (0.738) | (0.98) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 15 | (0.65) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 49 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 45 | (1.94) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 7 | (0.3) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 17 | (0.73) | (1.411) | (0.96) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 1 | (0.04) | (0.126) | (0.51) |
| προσφυής | growing upon | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.02) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 49 | (2.11) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 8 | (0.34) | (0.141) | (0.31) |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.1) |
| προστάσσω | to order | 1 | 37 | (1.59) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 3 | (0.13) | (0.096) | (0.01) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 2 | 7 | (0.3) | (0.048) | (0.0) |
| προσπολεμέω | to carry on war against, be at war with another | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.07) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 3 | (0.13) | (0.285) | (0.4) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.14) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 22 | (0.95) | (0.658) | (0.35) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 2 | (0.09) | (0.151) | (0.15) |
| πρόσθεν | before | 7 | 62 | (2.67) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 5 | 89 | (3.83) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 4 | 25 | (1.08) | (1.101) | (1.28) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 6 | (0.26) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 24 | (1.03) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 19 | (0.82) | (0.784) | (0.64) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 12 | (0.52) | (0.539) | (0.43) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.49) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 7 | (0.3) | (0.147) | (0.16) |
| προσάντης | rising up against, uphill, steep | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.04) |
| προσαντάω | appear | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | 98 | (4.22) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 95 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 15 | (0.65) | (0.16) | (0.01) |
| προπίνω | to drink before | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.04) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 1 | (0.04) | (0.187) | (0.8) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 19 | (0.82) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 69 | (2.97) | (0.781) | (0.72) |
| πρόμαχος | fighting before | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.3) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 28 | (1.2) | (0.513) | (0.13) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 4 | (0.17) | (0.15) | (0.15) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 2 | (0.09) | (0.124) | (0.06) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.18) |
| προΐστημι | set before | 2 | 10 | (0.43) | (0.511) | (1.22) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (0.22) | (0.496) | (1.2) |
| προθέω | to run before | 2 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.09) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 14 | (0.6) | (0.84) | (0.12) |
| πρόειμι | go forward | 5 | 22 | (0.95) | (1.153) | (0.47) |
| προδοκέω | seem good beforehand, be resolved beforehand | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 14 | (0.6) | (0.652) | (0.41) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 31 | (1.33) | (0.412) | (0.58) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 4 | 16 | (0.69) | (0.905) | (0.15) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 3 | 17 | (0.73) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 7 | (0.3) | (0.43) | (0.69) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 16 | (0.69) | (0.426) | (0.28) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 44 | (1.89) | (0.951) | (1.23) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 16 | (0.69) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 16 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 51 | (2.19) | (2.157) | (5.09) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 1 | (0.04) | (0.184) | (0.21) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | 79 | (3.4) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 10 | (0.43) | (0.348) | (0.95) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 16 | (0.69) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 10 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 8 | (0.34) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 49 | (2.11) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 27 | (1.16) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 27 | 127 | (5.46) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 33 | (1.42) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 9 | 125 | (5.38) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 14 | 71 | (3.06) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 1 | 11 | (0.47) | (0.106) | (0.04) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 3 | (0.13) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 20 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 40 | (1.72) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 6 | 23 | (0.99) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 7 | 29 | (1.25) | (2.579) | (0.52) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 30 | (1.29) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 21 | (0.9) | (0.473) | (1.68) |
| πόνος | work | 8 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 75 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (0.6) | (0.657) | (0.82) |
| πομπεία | a leading in procession | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 67 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμοσύνη | the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.1) |
| πολυθρύλητος | much-spoken-of, well known, notorious | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.01) |
| πολύθεος | of or belonging to many gods, believing in.., consisting of.. | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 4 | (0.17) | (0.075) | (0.11) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 53 | (2.28) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 23 | (0.99) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 8 | (0.34) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 58 | (2.5) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 5 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| Πολέμων | Polemo | 7 | 8 | (0.34) | (0.067) | (0.0) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.17) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 60 | (2.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 31 | (1.33) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 10 | (0.43) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 7 | 18 | (0.77) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 7 | 64 | (2.75) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 6 | 66 | (2.84) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 21 | (0.9) | (0.764) | (0.83) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 5 | (0.22) | (0.133) | (0.15) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 9 | 132 | (5.68) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 6 | 18 | (0.77) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 42 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 8 | (0.34) | (0.277) | (0.37) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 5 | 43 | (1.85) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 8 | 49 | (2.11) | (0.996) | (0.8) |
| πνέω | to blow | 1 | 4 | (0.17) | (0.334) | (0.44) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 139 | (5.98) | (5.838) | (0.58) |
| πλωτός | floating | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.13) |
| Πλούταρχος | Plutarch, Plutarchus | 2 | 23 | (0.99) | (0.065) | (0.0) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 2 | (0.09) | (0.306) | (1.25) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 16 | (0.69) | (0.691) | (0.89) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 4 | (0.17) | (0.028) | (0.12) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 1 | (0.04) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 3 | 23 | (0.99) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 5 | 24 | (1.03) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 12 | 72 | (3.1) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 4 | (0.17) | (0.054) | (0.01) |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.05) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 3 | (0.13) | (0.201) | (0.18) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 88 | (3.79) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 13 | (0.56) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 5 | 43 | (1.85) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 5 | 28 | (1.2) | (1.122) | (0.99) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 1 | (0.04) | (0.116) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 10 | 125 | (5.38) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 7 | 103 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 1 | 2 | (0.09) | (0.106) | (0.07) |
| Πλατωνικός | of Plato | 1 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.0) |
| Πλάτων | Plato | 45 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 14 | (0.6) | (0.756) | (0.3) |
| πλατεῖα | street | 1 | 1 | (0.04) | (0.096) | (0.07) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 4 | (0.17) | (0.037) | (0.02) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 28 | (1.2) | (0.443) | (0.3) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | 11 | (0.47) | (0.078) | (0.04) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 23 | (0.99) | (0.179) | (0.04) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 61 | (2.62) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 7 | 32 | (1.38) | (0.819) | (0.26) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 1 | (0.04) | (0.361) | (0.24) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 11 | (0.47) | (0.407) | (0.09) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | 45 | (1.94) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 20 | 71 | (3.06) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 23 | (0.99) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 1 | 25 | (1.08) | (2.254) | (1.59) |
| πιθανόω | to make probable | 4 | 4 | (0.17) | (0.044) | (0.0) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 7 | 13 | (0.56) | (0.513) | (0.2) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 4 | (0.17) | (0.382) | (0.78) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 13 | (0.56) | (0.947) | (0.74) |
| πῆγμα | anything joined together, framework | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 7 | 74 | (3.18) | (0.791) | (0.44) |
| πευκεδανός | destructive (?) | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 9 | (0.39) | (0.682) | (1.42) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.0) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 31 | (1.33) | (1.545) | (6.16) |
| περιχάρεια | excessive joy | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 16 | (0.69) | (0.209) | (0.06) |
| περιφέρω | to carry round | 3 | 12 | (0.52) | (0.248) | (0.24) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.06) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 13 | (0.56) | (0.34) | (0.41) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 2 | (0.09) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 24 | (1.03) | (1.464) | (0.34) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.06) |
| περιπλέκω | to twine | 1 | 3 | (0.13) | (0.031) | (0.01) |
| περίπατος | a walking about, walking | 3 | 10 | (0.43) | (0.162) | (0.05) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | 13 | (0.56) | (0.116) | (0.0) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 3 | 23 | (0.99) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | 18 | (0.77) | (0.426) | (0.17) |
| περιληπτός | embraced | 1 | 7 | (0.3) | (0.016) | (0.0) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 16 | (0.69) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 69 | (2.97) | (2.596) | (0.61) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 6 | (0.26) | (0.18) | (0.24) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 6 | (0.26) | (0.046) | (0.12) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.07) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.33) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 5 | (0.22) | (0.34) | (0.72) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 4 | (0.17) | (0.352) | (0.83) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 7 | (0.3) | (0.153) | (0.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 14 | (0.6) | (0.519) | (0.64) |
| περιαμπέχω | to put round about | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 118 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 12 | (0.52) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 20 | (0.86) | (1.314) | (6.77) |
| πενία | poverty, need | 1 | 12 | (0.52) | (0.298) | (0.27) |
| Πενθεύς | Pentheus | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.29) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 27 | (1.16) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 4 | 27 | (1.16) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 3 | 26 | (1.12) | (0.859) | (0.52) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 2 | 12 | (0.52) | (0.253) | (1.6) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 7 | (0.3) | (0.194) | (0.91) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 17 | (0.73) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 41 | (1.76) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | 11 | (0.47) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | 100 | (4.3) | (4.016) | (9.32) |
| πεδιάς | flat, level | 1 | 3 | (0.13) | (0.124) | (0.07) |
| παύω | to make to cease | 5 | 34 | (1.46) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 2 | (0.09) | (1.455) | (0.03) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 11 | (0.47) | (0.402) | (0.89) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (0.52) | (1.164) | (3.1) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 50 | (2.15) | (0.383) | (0.61) |
| πατήρ | a father | 3 | 183 | (7.87) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 24 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 12 | (0.52) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 3 | 15 | (0.65) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 199 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| παρῳδία | a song | 2 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.01) |
| παρορέω | to be adjacent | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 2 | (0.09) | (0.159) | (0.24) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 9 | 18 | (0.77) | (0.246) | (0.02) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 70 | (3.01) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | 26 | (1.12) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 8 | 92 | (3.96) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 28 | (1.2) | (1.127) | (1.08) |
| παρεξέρχομαι | to go out beside, slip past | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.07) |
| πάρειμι | be present | 7 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| παρείκω | to give way | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.04) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 2 | 2 | (0.09) | (0.081) | (0.08) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 59 | (2.54) | (1.046) | (0.41) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.61) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 5 | (0.22) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 22 | (0.95) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 38 | (1.64) | (1.406) | (2.3) |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.01) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 6 | 35 | (1.51) | (0.26) | (0.55) |
| παρανόμημα | an illegal act, transgression | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.04) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 6 | (0.26) | (0.305) | (0.34) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 4 | 6 | (0.26) | (0.145) | (0.25) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 5 | (0.22) | (0.179) | (0.36) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | 57 | (2.45) | (1.745) | (2.14) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 2 | (0.09) | (0.079) | (0.15) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 19 | (0.82) | (1.069) | (2.89) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 15 | (0.65) | (0.401) | (0.4) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 9 | (0.39) | (0.456) | (0.75) |
| παραθέω | to run beside | 2 | 20 | (0.86) | (0.132) | (0.04) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 13 | (0.56) | (0.219) | (0.24) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 15 | (0.65) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 62 | (2.67) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 36 | (1.55) | (1.433) | (0.41) |
| παραβάλλω | to throw beside | 3 | 22 | (0.95) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 57 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 6 | 54 | (2.32) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 8 | 49 | (2.11) | (2.955) | (0.78) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 38 | (1.64) | (0.495) | (0.58) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 3 | 16 | (0.69) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 6 | 37 | (1.59) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 20 | (0.86) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 12 | (0.52) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 26 | (1.12) | (0.872) | (0.89) |
| Πάνδαρος | Pandarus | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.06) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 8 | (0.34) | (0.464) | (0.17) |
| παμποίκιλος | all-variegated, of rich and varied work | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 4 | (0.17) | (0.057) | (0.05) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 7 | (0.3) | (0.246) | (0.42) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.13) |
| παλινάγρετος | to be taken back | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 19 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| πάλη | wrestling | 1 | 4 | (0.17) | (0.139) | (0.08) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 2 | (0.09) | (0.097) | (0.13) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.06) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.04) |
| παλαιστέω | thrust away with the hand | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| παλαιός | old in years | 7 | 147 | (6.33) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 5 | 58 | (2.5) | (1.431) | (1.76) |
| πάλα | nugget | 1 | 4 | (0.17) | (0.135) | (0.08) |
| παῖς | a child | 11 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 10 | (0.43) | (0.329) | (0.57) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 10 | (0.43) | (0.179) | (0.13) |
| παιδεύω | to bring up | 5 | 48 | (2.07) | (0.727) | (0.59) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 8 | (0.34) | (0.035) | (0.01) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 52 | (2.24) | (0.557) | (0.35) |
| παίγνιον | a plaything, toy | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 18 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 3 | 17 | (0.73) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 1 | 12 | (0.52) | (0.63) | (0.1) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 5 | (0.22) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 5 | (0.22) | (0.103) | (0.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 29 | (1.25) | (2.378) | (1.7) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 26 | (1.12) | (0.695) | (1.14) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 5 | (0.22) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 4 | (0.17) | (0.131) | (0.33) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 38 | (1.64) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 3 | 12 | (0.52) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 11 | (0.47) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 42 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 311 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 1 | 8 | (0.34) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 5 | (0.22) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτε | neither / nor | 45 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 9 | 243 | (10.46) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 5 | 17 | (0.73) | (1.469) | (0.72) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.05) |
| οὐρανός | heaven | 9 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 6 | 65 | (2.8) | (0.894) | (0.21) |
| οὔποτε | never | 2 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 90 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 24 | (1.03) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 7 | 64 | (2.75) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 7 | 38 | (1.64) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | 8 | (0.34) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 13 | (0.56) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 72 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 74 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 6 | 43 | (1.85) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 5 | (0.22) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 6 | 34 | (1.46) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 129 | (5.55) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 12 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 215 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 19 | (0.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 77 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 75 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 6 | 73 | (3.14) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 105 | (4.52) | (9.255) | (4.07) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 1 | (0.04) | (0.226) | (0.0) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 4 | 23 | (0.99) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 14 | 120 | (5.16) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 7 | 10 | (0.43) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 3 | 39 | (1.68) | (1.419) | (2.72) |
| ὄσπριον | pulse | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.04) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 84 | (3.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 25 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 7 | (0.3) | (0.115) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 114 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 355 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 39 | (1.68) | (0.128) | (0.15) |
| ὀρυμαγδός | a loud noise, din | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.13) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 25 | (1.08) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 6 | (0.26) | (0.203) | (2.44) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 9 | (0.39) | (0.862) | (1.59) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 24 | (1.03) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | 20 | (0.86) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 6 | 37 | (1.59) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 10 | (0.43) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρίζω | to divide | 7 | 40 | (1.72) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 6 | (0.26) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 18 | 123 | (5.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (0.04) | (0.158) | (0.25) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 3 | (0.13) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 7 | (0.3) | (0.486) | (0.62) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 19 | (0.82) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 41 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 31 | (1.33) | (0.535) | (0.06) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 14 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 31 | (1.33) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 11 | (0.47) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 5 | 26 | (1.12) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 3 | 15 | (0.65) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπόσος | as many as | 6 | 36 | (1.55) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 13 | 58 | (2.5) | (1.665) | (0.68) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 2 | (0.09) | (0.174) | (0.3) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 3 | 9 | (0.39) | (0.106) | (0.27) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 14 | (0.6) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (0.04) | (0.409) | (2.1) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 10 | (0.43) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 5 | (0.22) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπηδέω | follow, accompany, attend | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.1) |
| ὅπη | by which way | 6 | 25 | (1.08) | (0.356) | (0.94) |
| ὀπαδέω | to follow, accompany, attend (Dor. for ὀπηδέω) | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.1) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 12 | (0.52) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (0.13) | (0.964) | (1.05) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 2 | (0.09) | (0.194) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 40 | (1.72) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 3 | 18 | (0.77) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομασία | name | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομάζω | to name | 6 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 7 | 190 | (8.18) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειρος | a dream | 2 | 11 | (0.47) | (0.368) | (0.59) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 2 | 4 | (0.17) | (0.182) | (0.46) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 11 | (0.47) | (0.229) | (0.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 35 | (1.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 29 | (1.25) | (1.852) | (2.63) |
| ὀμφαλόεις | having a navel | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.1) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 3 | (0.13) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 11 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόσκευος | equipped in the same way | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 13 | (0.56) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 10 | 128 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 13 | (0.56) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 20 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοδοξία | unanimity | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 7 | (0.3) | (0.582) | (1.07) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 21 | (0.9) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | 14 | (0.6) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 5 | 67 | (2.88) | (1.178) | (1.21) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 4 | (0.17) | (0.089) | (0.02) |
| Ὁμήρειος | Homeric | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Ὁμήρειον | a temple of Homer | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | 9 | (0.39) | (0.181) | (1.31) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 1 | 2 | (0.09) | (0.132) | (0.97) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 21 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 2 | 5 | (0.22) | (0.319) | (1.9) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.09) |
| ὄλισθος | slipperiness | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.01) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 6 | (0.26) | (0.1) | (0.34) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | 14 | (0.6) | (0.304) | (0.39) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 10 | (0.43) | (0.581) | (2.07) |
| οἰστράω | to sting | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| ὄϊς | sheep | 15 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 19 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 13 | 115 | (4.95) | (1.368) | (1.78) |
| οἱονεί | as if | 1 | 10 | (0.43) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 37 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 2 | (0.09) | (0.069) | (0.15) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 5 | (0.22) | (0.175) | (0.17) |
| οἰκουρός | watching the house | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.03) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 27 | (1.16) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 5 | 62 | (2.67) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 1 | (0.04) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 10 | (0.43) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 6 | (0.26) | (0.105) | (0.07) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 5 | (0.22) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.0) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 3 | (0.13) | (0.069) | (0.18) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 24 | (1.03) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 4 | (0.17) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἴησις | opinion, an opinion | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 53 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 16 | (0.69) | (0.203) | (0.22) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 7 | 43 | (1.85) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 52 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 62 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 9 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 24 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 18 | (0.77) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 19 | (0.82) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 2,122 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 6 | 29 | (1.25) | (1.689) | (0.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 6 | (0.26) | (0.597) | (0.8) |
| ξηρός | dry | 1 | 21 | (0.9) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 2 | (0.09) | (0.688) | (0.04) |
| ξέω | to smooth | 1 | 8 | (0.34) | (0.115) | (0.1) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 3 | 10 | (0.43) | (0.274) | (1.91) |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 7 | 24 | (1.03) | (0.052) | (0.02) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | 50 | (2.15) | (1.179) | (4.14) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 5 | 9 | (0.39) | (0.096) | (0.04) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 2 | 3 | (0.13) | (0.097) | (0.1) |
| νῶτον | the back | 1 | 8 | (0.34) | (0.384) | (0.79) |
| νῶροψ | flashing, gleaming | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.06) |
| νύξ | the night | 4 | 55 | (2.37) | (2.561) | (5.42) |
| νυνί | now, at this moment | 6 | 21 | (0.9) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 26 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 5 | (0.22) | (0.124) | (0.16) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 13 | (0.56) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 44 | 230 | (9.9) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 46 | (1.98) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 33 | (1.42) | (0.299) | (0.19) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 27 | (1.16) | (0.135) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | 157 | (6.76) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 57 | (2.45) | (1.254) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 12 | (0.52) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 62 | (2.67) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 1 | 24 | (1.03) | (0.146) | (0.0) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 29 | (1.25) | (2.089) | (3.95) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 1 | (0.04) | (0.161) | (0.03) |
| νή | (yes) by.. | 5 | 12 | (0.52) | (0.565) | (1.11) |
| νεώτερος | younger | 1 | 15 | (0.65) | (0.506) | (0.73) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 1 | (0.04) | (0.106) | (0.21) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 6 | 11 | (0.47) | (1.281) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 4 | 80 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| νέκταρ | nectar | 1 | 2 | (0.09) | (0.066) | (0.13) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 45 | (1.94) | (1.591) | (2.21) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 2 | 4 | (0.17) | (0.275) | (0.59) |
| νάω | to flow | 2 | 18 | (0.77) | (0.612) | (0.21) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 4 | (0.17) | (0.379) | (2.1) |
| ναῦς | a ship | 3 | 52 | (2.24) | (3.843) | (21.94) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 51 | (2.19) | (1.339) | (1.29) |
| ναί | yea, verily | 3 | 50 | (2.15) | (0.919) | (1.08) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 4 | (0.17) | (0.091) | (0.08) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 3 | (0.13) | (0.111) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 2 | 49 | (2.11) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 13 | 116 | (4.99) | (1.186) | (1.73) |
| μύριοι | ten thousand | 2 | 15 | (0.65) | (0.115) | (0.15) |
| μυῖα | a fly | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.07) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 6 | (0.26) | (0.039) | (0.04) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 4 | 86 | (3.7) | (0.907) | (3.58) |
| μύζω | mutter, moan | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.05) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 14 | (0.6) | (0.645) | (0.19) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.1) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 6 | 20 | (0.86) | (1.038) | (0.62) |
| Μοῦσα | the Muse | 5 | 20 | (0.86) | (0.431) | (0.89) |
| μονοφυής | of single nature, single | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 25 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 2 | 14 | (0.6) | (0.231) | (0.0) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.04) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 6 | (0.26) | (0.192) | (0.1) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 5 | 15 | (0.65) | (0.811) | (0.12) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 6 | (0.26) | (1.202) | (0.02) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.0) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 3 | (0.13) | (0.109) | (0.05) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 11 | (0.47) | (0.479) | (0.72) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 2 | 3 | (0.13) | (0.153) | (0.08) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 4 | (0.17) | (0.032) | (0.0) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | 51 | (2.19) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 40 | (1.72) | (1.059) | (0.79) |
| μισόλογος | hating argument | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| μισέω | to hate | 1 | 17 | (0.73) | (0.74) | (0.66) |
| μισέλλην | a hater of the Greeks | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| μιν | him, her, it | 1 | 18 | (0.77) | (0.953) | (8.52) |
| μιμνήσκω | to remind | 8 | 41 | (1.76) | (1.852) | (2.27) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 3 | (0.13) | (0.135) | (0.92) |
| Μιλήσιος | Milesian | 3 | 11 | (0.47) | (0.178) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 11 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| μικρολόγος | reckoning trifles; | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 11 | (0.47) | (0.37) | (0.68) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 3 | 14 | (0.6) | (0.312) | (0.77) |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | 3 | (0.13) | (0.05) | (0.07) |
| Μητρόδωρος | Metrodorus | 5 | 13 | (0.56) | (0.028) | (0.03) |
| μητροδίδακτος | taught by one's mother | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 74 | (3.18) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 28 | 165 | (7.1) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 2 | (0.09) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 6 | (0.26) | (0.732) | (0.24) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 37 | (1.59) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 25 | 215 | (9.25) | (6.388) | (6.4) |
| μηλόβοτος | grazed by sheep | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| Μήλιος | from the island of Melos, Melian | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.15) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 20 | (0.86) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 4 | (0.17) | (0.201) | (0.21) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 7 | (0.3) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 32 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 23 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.01) |
| μή | not | 81 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 9 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 7 | 31 | (1.33) | (1.22) | (0.77) |
| μετριότης | moderation | 2 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.07) |
| μέτριος | within measure | 2 | 12 | (0.52) | (1.299) | (0.8) |
| μετρητέος | one must measure | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| μετρέω | to measure in any way | 4 | 11 | (0.47) | (0.963) | (0.27) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 14 | (0.6) | (0.098) | (0.03) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 5 | (0.22) | (0.102) | (0.01) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 2 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.04) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 11 | (0.47) | (0.442) | (0.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 41 | (1.76) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 9 | (0.39) | (0.275) | (0.37) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 3 | 11 | (0.47) | (0.13) | (0.25) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 18 | (0.77) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 19 | (0.82) | (0.381) | (0.37) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 2 | (0.09) | (0.132) | (0.14) |
| μετατίθημι | to place among | 3 | 19 | (0.82) | (0.374) | (0.26) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 2 | 4 | (0.17) | (0.208) | (0.09) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 2 | (0.09) | (0.341) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 29 | (1.25) | (0.802) | (0.5) |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.01) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 45 | (1.94) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 22 | (0.95) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 36 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 13 | 90 | (3.87) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 11 | (0.47) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 9 | (0.39) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 9 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 5 | (0.22) | (0.238) | (0.13) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 2 | 4 | (0.17) | (0.072) | (0.02) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 111 | (4.78) | (4.515) | (5.86) |
| Μέντωρ | Mentor | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.15) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 31 | 83 | (3.57) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 24 | (1.03) | (0.79) | (1.64) |
| Μενέδημος | Menedemus | 2 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 294 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 11 | (0.47) | (0.498) | (0.6) |
| μέλω | to be an object of care | 2 | 19 | (0.82) | (0.505) | (1.48) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 4 | 23 | (0.99) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 10 | 134 | (5.77) | (5.491) | (7.79) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 7 | (0.3) | (0.228) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 4 | 27 | (1.16) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 2 | 59 | (2.54) | (1.4) | (1.25) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 126 | (5.42) | (0.235) | (0.2) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | 12 | (0.52) | (0.353) | (1.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | 37 | (1.59) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 16 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| Μεγαρικός | Megarian | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.03) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 4 | (0.17) | (0.21) | (1.93) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
| μάχομαι | to fight | 6 | 18 | (0.77) | (1.504) | (4.23) |
| μαχητής | a fighter, warrior | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 9 | 39 | (1.68) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 4 | 17 | (0.73) | (0.671) | (0.38) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.04) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 3 | 17 | (0.73) | (0.392) | (0.28) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 39 | (1.68) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 22 | (0.95) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 8 | 51 | (2.19) | (1.017) | (0.5) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 34 | (1.46) | (0.344) | (0.86) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 10 | (0.43) | (0.189) | (0.41) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 11 | (0.47) | (0.139) | (0.11) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 16 | (0.69) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 24 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 38 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 6 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 3 | 19 | (0.82) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 7 | 54 | (2.32) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 10 | 56 | (2.41) | (1.989) | (2.83) |
| μακραίων | lasting long | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.05) |
| μακαρισμός | a pronouncing happy, blessing | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 2 | (0.09) | (0.057) | (0.0) |
| μακάριος | blessed, happy | 4 | 23 | (0.99) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 4 | (0.17) | (0.119) | (0.17) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 5 | 28 | (1.2) | (0.455) | (0.75) |
| μαθητής | a learner, pupil | 6 | 15 | (0.65) | (1.446) | (0.63) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 19 | (0.82) | (0.326) | (0.15) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 9 | 49 | (2.11) | (0.575) | (0.51) |
| μᾶ | mother | 1 | 5 | (0.22) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 2 | 16 | (0.69) | (0.595) | (1.11) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 2 | (0.09) | (0.269) | (0.2) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 8 | (0.34) | (0.159) | (0.15) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 9 | (0.39) | (0.189) | (0.92) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 130 | (5.59) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 5 | (0.22) | (0.147) | (0.09) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 10 | (0.43) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 105 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| λογομαχία | a war about words | 5 | 6 | (0.26) | (0.006) | (0.0) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 5 | 73 | (3.14) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιος | versed in tales | 3 | 37 | (1.59) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 2 | 67 | (2.88) | (0.248) | (0.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 81 | (3.49) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 20 | (0.86) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 4 | 50 | (2.15) | (2.39) | (1.5) |
| λίθινος | of stone | 1 | 7 | (0.3) | (0.128) | (0.24) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 10 | (0.43) | (0.971) | (1.11) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 9 | (0.39) | (0.282) | (0.32) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 3 | (0.13) | (0.11) | (0.13) |
| λήϊον | standing crop | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.09) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 24 | (1.03) | (4.248) | (1.14) |
| Λεύκιππος | Leucippus | 1 | 5 | (0.22) | (0.056) | (0.0) |
| λεπτολόγος | speaking subtly, subtle, quibbling | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 58 | (2.5) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 20 | (0.86) | (0.527) | (0.16) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 13 | (0.56) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 13 | (0.56) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 14 | (0.6) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 213 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 7 | (0.3) | (0.182) | (0.13) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 8 | (0.34) | (0.241) | (0.09) |
| λαός | the people | 2 | 43 | (1.85) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (0.17) | (0.148) | (0.44) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 23 | (0.99) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 13 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 19 | (0.82) | (1.608) | (0.59) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 4 | (0.17) | (0.067) | (0.26) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 2 | (0.09) | (0.089) | (0.24) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 8 | (0.34) | (0.171) | (0.03) |
| λᾶας | stone | 1 | 10 | (0.43) | (0.215) | (1.04) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 2 | (0.09) | (0.118) | (0.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 17 | (0.73) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 6 | 31 | (1.33) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 6 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 7 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.31) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 4 | 7 | (0.3) | (0.109) | (0.35) |
| Κυρηναϊκός | the disciples of Aristippus of Cyrene | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.0) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 6 | (0.26) | (0.061) | (0.0) |
| κυνίζω | to play the dog | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 9 | (0.39) | (0.376) | (1.27) |
| κυκάω | to stir up | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.1) |
| κυδοιμός | the din of battle, uproar, hubbub | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.07) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | 10 | (0.43) | (0.268) | (0.46) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 2 | (0.09) | (0.082) | (0.13) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 15 | (0.65) | (0.49) | (0.05) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 9 | (0.39) | (0.448) | (0.69) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 21 | (0.9) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 3 | 54 | (2.32) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 15 | (0.65) | (0.752) | (0.83) |
| κρόκη | the thread which is passed between the threads of the warp | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.02) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 12 | (0.52) | (0.115) | (0.09) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 17 | (0.73) | (0.321) | (0.2) |
| κριτήριον | a means for judging | 5 | 10 | (0.43) | (0.283) | (0.02) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 7 | 33 | (1.42) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 11 | 42 | (1.81) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 6 | 101 | (4.35) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 9 | (0.39) | (0.542) | (0.82) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | 15 | (0.65) | (0.345) | (0.75) |
| Κράτης | Crates | 3 | 9 | (0.39) | (0.074) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 59 | (2.54) | (2.779) | (3.98) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 6 | (0.26) | (0.202) | (1.51) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 16 | (0.69) | (1.047) | (0.01) |
| κράζω | to croak | 1 | 2 | (0.09) | (0.201) | (0.1) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 18 | (0.77) | (0.942) | (0.38) |
| κόσμος | order | 21 | 326 | (14.03) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 5 | 31 | (1.33) | (0.659) | (0.71) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 2 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.41) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 2 | (0.09) | (0.223) | (0.2) |
| κομψός | well-dressed | 2 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.15) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 19 | (0.82) | (1.249) | (2.89) |
| κομιδῇ | exactly, just | 3 | 14 | (0.6) | (0.222) | (0.32) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 4 | (0.17) | (0.314) | (0.41) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 5 | (0.22) | (0.085) | (0.07) |
| κόλλοψ | the peg | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 26 | (1.12) | (0.902) | (0.25) |
| κοινός | common, shared in common | 5 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 3 | 9 | (0.39) | (0.492) | (0.55) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 14 | (0.6) | (0.715) | (0.86) |
| κλοπή | theft | 1 | 26 | (1.12) | (0.107) | (0.07) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 3 | (0.13) | (0.183) | (0.04) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 2 | 16 | (0.69) | (0.277) | (0.41) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 14 | (0.6) | (0.161) | (0.13) |
| Κλειτόμαχος | Clitomachus | 2 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.06) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | 6 | (0.26) | (0.295) | (0.38) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 2 | (0.09) | (0.07) | (0.27) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 92 | (3.96) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 18 | 135 | (5.81) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 13 | (0.56) | (0.652) | (1.82) |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.05) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.09) |
| κεφαλή | the head | 3 | 49 | (2.11) | (3.925) | (2.84) |
| κεφαλαιώδης | capital, principal, chief | 1 | 3 | (0.13) | (0.04) | (0.17) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 8 | (0.34) | (0.962) | (0.27) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (0.09) | (0.215) | (0.23) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 9 | (0.39) | (0.321) | (0.24) |
| κενόω | to empty out, drain | 3 | 5 | (0.22) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 24 | 58 | (2.5) | (2.157) | (3.12) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 7 | 56 | (2.41) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 45 | (1.94) | (3.125) | (0.89) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 15 | (0.65) | (0.566) | (0.38) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 2 | (0.09) | (0.125) | (0.03) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 9 | (0.39) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 12 | (0.52) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 19 | (0.82) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 9 | (0.39) | (0.435) | (0.61) |
| κατεῖδον | to look down | 2 | 10 | (0.43) | (0.128) | (0.24) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 2 | (0.09) | (0.108) | (0.08) |
| καταχαίρω | to exult over | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 18 | (0.77) | (0.668) | (0.63) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.26) | (0.383) | (0.29) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 1 | 1 | (0.04) | (0.872) | (0.0) |
| κατατρίβω | to rub down | 3 | 4 | (0.17) | (0.041) | (0.06) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 11 | (0.47) | (0.369) | (0.84) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.04) | (0.124) | (0.13) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 6 | (0.26) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκηνόω | to pitch one's camp | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.04) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 31 | (1.33) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 4 | 51 | (2.19) | (1.81) | (0.77) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.07) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.01) |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | 14 | (0.6) | (0.323) | (1.06) |
| καταπλέκω | to entwine, plait | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.03) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 3 | 5 | (0.22) | (0.203) | (0.32) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 1 | 3 | (0.13) | (0.029) | (0.0) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 11 | (0.47) | (0.416) | (0.32) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 3 | 11 | (0.47) | (0.236) | (0.31) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 6 | (0.26) | (0.152) | (0.07) |
| κατάληψις | a seizing | 4 | 13 | (0.56) | (0.305) | (0.13) |
| καταληπτός | to be achieved | 9 | 13 | (0.56) | (0.055) | (0.01) |
| καταληπτικός | able to keep down | 2 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.0) |
| καταλεύω | to stone to death | 1 | 3 | (0.13) | (0.038) | (0.12) |
| καταλείπω | to leave behind | 5 | 36 | (1.55) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 12 | (0.52) | (0.396) | (0.89) |
| καταλάμπω | to shine upon | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 8 | 48 | (2.07) | (2.437) | (2.68) |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 2 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.04) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 5 | (0.22) | (0.063) | (0.09) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 5 | (0.22) | (0.233) | (0.42) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.17) | (0.323) | (0.3) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 4 | (0.17) | (0.158) | (0.23) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 9 | (0.39) | (0.118) | (0.14) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 5 | (0.22) | (0.092) | (0.06) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 4 | 20 | (0.86) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 80 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 9 | (0.39) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 6 | (0.26) | (0.708) | (5.05) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.12) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.0) |
| καρπός | fruit | 3 | 57 | (2.45) | (1.621) | (1.05) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 2 | (0.09) | (0.046) | (0.01) |
| κάρδοπος | a kneading-trough | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.07) |
| κάρα | the head | 1 | 3 | (0.13) | (0.132) | (1.11) |
| κανών | any straight rod | 2 | 6 | (0.26) | (0.355) | (0.11) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 2 | (0.09) | (0.361) | (0.23) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 5 | (0.22) | (0.2) | (0.54) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 7 | (0.3) | (0.238) | (0.91) |
| καλός | beautiful | 19 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | 5 | (0.22) | (0.046) | (0.06) |
| κάλλος | beauty | 3 | 30 | (1.29) | (0.894) | (0.97) |
| καλλιόω | make more beautiful | 1 | 4 | (0.17) | (0.041) | (0.05) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 4 | (0.17) | (0.091) | (0.11) |
| καλλίας | tame ape | 1 | 4 | (0.17) | (0.041) | (0.05) |
| καλέω | to call, summon | 12 | 219 | (9.42) | (10.936) | (8.66) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.18) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 2 | (0.09) | (0.112) | (0.11) |
| κακός | bad | 12 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 5 | (0.22) | (0.103) | (0.19) |
| κακία | badness | 1 | 49 | (2.11) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 20 | (0.86) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 7 | 41 | (1.76) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (0.99) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 76 | (3.27) | (4.163) | (8.09) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 2 | 2 | (0.09) | (0.126) | (0.15) |
| καίπερ | although, albeit | 2 | 23 | (0.99) | (0.396) | (1.01) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.07) |
| καινός | new, fresh | 1 | 18 | (0.77) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 1,190 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| καθότι | in what manner | 1 | 4 | (0.17) | (0.215) | (0.05) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 6 | 29 | (1.25) | (0.423) | (0.89) |
| καθόλου | on the whole, in general | 4 | 47 | (2.02) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 65 | (2.8) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 15 | (0.65) | (0.498) | (0.52) |
| κάθημαι | to be seated | 3 | 16 | (0.69) | (0.912) | (1.11) |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.0) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 2 | (0.09) | (0.096) | (0.06) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 57 | (2.45) | (1.603) | (0.65) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 3 | (0.13) | (0.125) | (0.15) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 15 | (0.65) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 13 | 100 | (4.3) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 1 | 5 | (0.22) | (0.098) | (0.07) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.72) |
| ἴτης | eager, bold, reckless | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.18) |
| ἴσως | equally, in like manner | 8 | 43 | (1.85) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 8 | (0.34) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 14 | (0.6) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 31 | (1.33) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 18 | (0.77) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 1 | (0.04) | (0.058) | (0.06) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 1 | (0.04) | (0.128) | (0.48) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 98 | (4.22) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | 69 | (2.97) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 88 | (3.79) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 19 | 105 | (4.52) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰσοκράτης | Isocrates | 1 | 6 | (0.26) | (0.071) | (0.03) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 37 | (1.59) | (0.943) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 17 | (0.73) | (3.33) | (7.22) |
| Ἵππασος | Hippasus | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.02) |
| ἰού | ho! | 2 | 6 | (0.26) | (0.273) | (0.33) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | 93 | (4.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 13 | (0.56) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 3 | (0.13) | (0.059) | (0.21) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 9 | 86 | (3.7) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 30 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 92 | (3.96) | (1.348) | (2.26) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 17 | (0.73) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | 125 | (5.38) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 4 | 60 | (2.58) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 27 | (1.16) | (1.94) | (0.58) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 15 | (0.65) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμβος | an iambus | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.04) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 80 | (3.44) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 86 | (3.7) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 102 | (4.39) | (1.141) | (0.81) |
| θύραθεν | from outside the door, from without | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.01) |
| θύρα | a door | 1 | 14 | (0.6) | (0.919) | (1.74) |
| θυμός | the soul | 1 | 25 | (1.08) | (1.72) | (7.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 62 | (2.67) | (1.586) | (2.79) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 5 | (0.22) | (0.632) | (0.33) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 5 | (0.22) | (0.35) | (0.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 11 | (0.47) | (0.369) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 4 | 49 | (2.11) | (1.068) | (1.39) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 3 | (0.13) | (0.182) | (0.13) |
| θήρατρον | an instrument of the chase, a net, trap | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 2 | 13 | (0.56) | (0.205) | (0.52) |
| θεωρητός | that may be seen | 4 | 5 | (0.22) | (0.037) | (0.0) |
| θεωρητής | spectator | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 26 | (1.12) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 3 | 39 | (1.68) | (0.925) | (1.43) |
| θετός | taken as one's child, adopted | 1 | 2 | (0.09) | (0.044) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 21 | (0.9) | (1.601) | (0.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 9 | (0.39) | (0.779) | (1.22) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 28 | (1.2) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 4 | (0.17) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 32 | (1.38) | (1.21) | (0.71) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 2 | 14 | (0.6) | (0.243) | (0.04) |
| θεός | god | 84 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 2 | 11 | (0.47) | (0.066) | (0.01) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 2 | 24 | (1.03) | (0.058) | (0.0) |
| θεολογία | science of things divine | 5 | 72 | (3.1) | (0.107) | (0.01) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 4 | 8 | (0.34) | (0.329) | (0.04) |
| θεογονία | the generation | 1 | 5 | (0.22) | (0.019) | (0.01) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 8 | (0.34) | (0.068) | (0.06) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 5 | (0.22) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 8 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 6 | (0.26) | (0.215) | (0.86) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 7 | (0.3) | (0.316) | (0.19) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 2 | 6 | (0.26) | (0.12) | (0.18) |
| θεατέος | to be seen | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 8 | 34 | (1.46) | (1.993) | (1.71) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 4 | 6 | (0.26) | (0.085) | (0.0) |
| θεά | a goddess | 1 | 23 | (0.99) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 55 | (2.37) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμαστής | an admirer | 2 | 8 | (0.34) | (0.041) | (0.01) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 41 | (1.76) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 7 | 62 | (2.67) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 10 | (0.43) | (0.572) | (0.65) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 6 | (0.26) | (0.719) | (0.67) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 1 | (0.04) | (0.073) | (0.1) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 8 | (0.34) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 2 | 85 | (3.66) | (3.384) | (2.71) |
| Θαλῆς | Thales | 3 | 25 | (1.08) | (0.095) | (0.05) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| ἠχή | a sound | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 32 | (1.38) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 1 | (0.04) | (0.116) | (0.21) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 4 | 8 | (0.34) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 6 | 32 | (1.38) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 3 | 15 | (0.65) | (0.851) | (1.32) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 29 | (1.25) | (0.232) | (0.16) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (0.22) | (0.775) | (0.02) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 8 | 33 | (1.42) | (0.164) | (0.02) |
| Ἡρακλείτειος | of Heraclitus | 2 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 6 | (0.26) | (0.228) | (0.55) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 49 | (2.11) | (0.951) | (1.42) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 63 | (2.71) | (0.543) | (1.68) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 4 | 33 | (1.42) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (0.34) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 4 | 14 | (0.6) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 4 | 35 | (1.51) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 5 | 83 | (3.57) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 3 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 3 | (0.13) | (0.161) | (1.23) |
| ἥλιος | the sun | 17 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 29 | (1.25) | (1.229) | (1.25) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 4 | 9 | (0.39) | (0.096) | (0.08) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 2 | (0.09) | (0.374) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 42 | (1.81) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 2 | 16 | (0.69) | (0.653) | (1.14) |
| ἤϊα | provisions for a journey | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.14) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 31 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| ἡδύς | sweet | 8 | 27 | (1.16) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 40 | 96 | (4.13) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 8 | 15 | (0.65) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 13 | 140 | (6.02) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | 154 | (6.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 14 | (0.6) | (0.409) | (0.67) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 29 | (1.25) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 7 | 68 | (2.93) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 26 | (1.12) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 45 | (1.94) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 88 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 15 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 68 | (2.93) | (2.864) | (0.6) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 2 | 5 | (0.22) | (0.109) | (0.15) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 4 | (0.17) | (0.343) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 13 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 10 | (0.43) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 11 | 69 | (2.97) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 12 | 28 | (1.2) | (0.272) | (0.07) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 5 | (0.22) | (0.209) | (0.24) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 7 | (0.3) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 3 | 20 | (0.86) | (0.278) | (0.26) |
| ζέω | to boil, seethe | 10 | 76 | (3.27) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 10 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζέσις | seething, effervescence, boiling | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.0) |
| ζάω | to live | 9 | 74 | (3.18) | (2.268) | (1.36) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.01) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 4 | (0.17) | (0.047) | (0.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 21 | (0.9) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 82 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 25 | (1.08) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 9 | (0.39) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | 2 | (0.09) | (0.061) | (0.3) |
| ἐχθές | yesterday | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.02) |
| ἐχέγγυος | having given or able to give security; trustworthy, secure | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.02) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 6 | 54 | (2.32) | (2.978) | (3.52) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 1 | (0.04) | (0.185) | (0.3) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 4 | (0.17) | (0.111) | (0.19) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 6 | (0.26) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 12 | (0.52) | (0.347) | (0.3) |
| εὐχωλή | a prayer, vow | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.15) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 2 | 5 | (0.22) | (0.192) | (0.24) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 4 | (0.17) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.09) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 3 | 5 | (0.22) | (0.097) | (0.07) |
| εὔσκεπτος | easy to examine | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 39 | (1.68) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | 100 | (4.3) | (0.782) | (0.13) |
| ἐΰς | good, brave, noble | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.37) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.02) |
| εὐρυθμία | rhythmical order | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 17 | 191 | (8.22) | (6.155) | (4.65) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 16 | (0.69) | (0.232) | (0.33) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 4 | (0.17) | (0.074) | (0.11) |
| εὑρετός | discoverable | 1 | 13 | (0.56) | (0.035) | (0.01) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 18 | (0.77) | (0.068) | (0.01) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 5 | 21 | (0.9) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.03) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 2 | (0.09) | (0.048) | (0.03) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 2 | (0.09) | (0.173) | (0.21) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 43 | (1.85) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 8 | (0.34) | (0.079) | (0.11) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.05) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 4 | (0.17) | (0.101) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 51 | (2.19) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (0.02) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.01) |
| εὐήμερος | of a fine day | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 2 | 6 | (0.26) | (0.164) | (0.18) |
| εὐεργός | doing good | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.03) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 2 | 7 | (0.3) | (0.243) | (0.35) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 4 | 32 | (1.38) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 10 | (0.43) | (0.149) | (0.14) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 4 | (0.17) | (0.208) | (0.26) |
| εὐαρμοστία | easiness of temper | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| Εὔανδρος | Euander | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| εὐαίσθητος | with quick senses | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| εὖ | well | 11 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 1 | 294 | (12.65) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 24 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 31 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.02) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 9 | 23 | (0.99) | (0.869) | (4.29) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 11 | (0.47) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσω | to the interior | 3 | 4 | (0.17) | (0.334) | (0.47) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 14 | (0.6) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 9 | (0.39) | (0.158) | (0.26) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 5 | (0.22) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 19 | (0.82) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσθέω | to clothe | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 9 | (0.39) | (0.201) | (0.39) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 3 | (0.13) | (0.131) | (0.05) |
| ἔρως | love | 3 | 27 | (1.16) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 12 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 139 | (5.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 1 | (0.04) | (0.084) | (0.24) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 3 | 4 | (0.17) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 3 | (0.13) | (0.082) | (0.24) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 5 | 11 | (0.47) | (0.949) | (1.25) |
| ἐριστικός | eager for strife | 3 | 6 | (0.26) | (0.123) | (0.01) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 5 | (0.22) | (0.239) | (0.72) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (0.04) | (0.13) | (0.41) |
| Ἐρετρικός | Eretrian | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἐρέσσω | to row | 2 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.36) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 1 | (0.04) | (0.141) | (0.49) |
| ἔρδω | to do | 2 | 15 | (0.65) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 15 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάτις | a workwoman | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 2 | (0.09) | (0.147) | (0.05) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 4 | 7 | (0.3) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργαλεῖον | a tool, instrument | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 39 | (1.68) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 18 | (0.77) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστής | a lover | 2 | 13 | (0.56) | (0.285) | (0.4) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 3 | (0.13) | (0.123) | (0.36) |
| ἔρα | earth | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 4 | 11 | (0.47) | (0.486) | (0.69) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 48 | (2.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 47 | (2.02) | (1.073) | (1.19) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 5 | 8 | (0.34) | (0.1) | (0.01) |
| ἔπος | a word | 3 | 39 | (1.68) | (1.082) | (5.8) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 4 | (0.17) | (0.043) | (0.1) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 27 | (1.16) | (0.18) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 56 | (2.41) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 2 | 2 | (0.09) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 5 | 29 | (1.25) | (1.376) | (1.54) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 3 | (0.13) | (0.133) | (0.02) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 6 | 43 | (1.85) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 9 | (0.39) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 31 | (1.33) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.06) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 6 | (0.26) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 22 | (0.95) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 17 | (0.73) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 4 | (0.17) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 8 | (0.34) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 12 | (0.52) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 27 | (1.16) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 7 | (0.3) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 10 | (0.43) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 5 | (0.22) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 7 | 44 | (1.89) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 13 | (0.56) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 16 | (0.69) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 6 | (0.26) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 1 | (0.04) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 3 | (0.13) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 6 | 33 | (1.42) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 4 | (0.17) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 1 | (0.04) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 1 | (0.04) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 3 | (0.13) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπιορκία | a false oath | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.03) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 2 | (0.09) | (0.067) | (0.14) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 13 | (0.56) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 37 | (1.59) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμετρέω | to measure out besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.1) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 3 | (0.13) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 2 | 10 | (0.43) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 9 | (0.39) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 2 | (0.09) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιμαρτύρομαι | to call to witness, appeal to | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.07) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 7 | (0.3) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 6 | 98 | (4.22) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 3 | 8 | (0.34) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 5 | (0.22) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 2 | 3 | (0.13) | (0.056) | (0.11) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 20 | 46 | (1.98) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 5 | (0.22) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 2 | 6 | (0.26) | (0.205) | (0.41) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 2 | 4 | (0.17) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 4 | (0.17) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 29 | (1.25) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμητής | one who longs for | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.04) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 23 | (0.99) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 5 | (0.22) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 14 | (0.6) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | 35 | (1.51) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 3 | 29 | (1.25) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 12 | (0.52) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 14 | (0.6) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 5 | (0.22) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάθρα | a ladder | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 57 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 6 | 19 | (0.82) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (0.9) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 4 | (0.17) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπεκδιηγέομαι | to explain besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 15 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείσειμι | come in after, come in besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 13 | (0.56) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 6 | (0.26) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 33 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 2 | (0.09) | (0.048) | (0.03) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 3 | (0.13) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπαναφέρω | to throw back upon, ascribe, refer | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.06) |
| ἐπανατείνω | to stretch out and hold up | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 52 | (2.24) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.1) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 19 | (0.82) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 27 | (1.16) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 2 | (0.09) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 53 | (2.28) | (2.387) | (0.82) |
| ἑός | his, her own | 1 | 14 | (0.6) | (0.445) | (1.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | 74 | (3.18) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 16 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 46 | (1.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 2 | 28 | (1.2) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 2 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.03) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 12 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (0.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 15 | (0.65) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 2 | 9 | (0.39) | (0.177) | (0.09) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (0.65) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 12 | (0.52) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 2 | 5 | (0.22) | (0.194) | (0.26) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 14 | (0.6) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξαρνητικός | apt at denying, negative | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἐξάρνησις | a denying, denial | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 7 | (0.3) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 11 | (0.47) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 3 | (0.13) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 4 | (0.17) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξάγιστος | devoted to evil, accursed, abominable | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| ἕξ | six | 1 | 11 | (0.47) | (0.945) | (0.94) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 3 | (0.13) | (0.149) | (0.03) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 8 | 27 | (1.16) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντήκω | to pour in while molten | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 29 | (1.25) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 7 | (0.3) | (0.293) | (0.05) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | 69 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 33 | (1.42) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 12 | (0.52) | (0.573) | (0.57) |
| ἐννέα | nine | 1 | 11 | (0.47) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 11 | (0.47) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 5 | 38 | (1.64) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίημι | to send in | 2 | 4 | (0.17) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 37 | (1.59) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 4 | (0.17) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.01) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 2 | 30 | (1.29) | (0.186) | (0.04) |
| ἔνθεν | whence; thence | 4 | 19 | (0.82) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 3 | 25 | (1.08) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθα | there | 4 | 26 | (1.12) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 3 | (0.13) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 49 | (2.11) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 84 | (3.61) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνείρω | to string on | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | 32 | (1.38) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 4 | (0.17) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | 20 | (0.86) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 4 | (0.17) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 3 | (0.13) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 29 | (1.25) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 27 | (1.16) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 5 | (0.22) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 14 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 8 | (0.34) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναίσιμος | ominous, boding, fateful | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.18) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 4 | (0.17) | (0.092) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 150 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 9 | (0.39) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 13 | (0.56) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 43 | (1.85) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 5 | (0.22) | (0.07) | (0.19) |
| ἔμπληκτος | stunned, amazed, stupefied | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.01) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 9 | (0.39) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμπίς | a mosquito, gnat | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.04) |
| ἐμπίνω | to drink in, drink greedily | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 9 | (0.39) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμπειρος | experienced | 5 | 11 | (0.47) | (0.226) | (0.38) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 2 | 24 | (1.03) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 16 | (0.69) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 7 | 121 | (5.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 3 | 12 | (0.52) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 9 | (0.39) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 20 | (0.86) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 4 | 16 | (0.69) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 37 | (1.59) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 15 | (0.65) | (0.798) | (1.28) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 66 | (2.84) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 20 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 4 | 8 | (0.34) | (0.486) | (0.32) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 32 | (1.38) | (0.823) | (4.14) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 13 | (0.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 3 | (0.13) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 6 | (0.26) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 8 | (0.34) | (0.368) | (0.46) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 8 | (0.34) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 12 | 39 | (1.68) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 5 | 37 | (1.59) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 6 | (0.26) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 2 | (0.09) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 39 | (1.68) | (4.697) | (2.29) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | 28 | (1.2) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 15 | (0.65) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 4 | (0.17) | (0.143) | (0.15) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.0) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 18 | (0.77) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 3 | 44 | (1.89) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 28 | (1.2) | (0.724) | (0.26) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 1 | (0.04) | (0.136) | (0.04) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 3 | (0.13) | (0.113) | (0.06) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | 4 | (0.17) | (0.05) | (0.03) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 2 | 10 | (0.43) | (0.354) | (0.79) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 8 | (0.34) | (0.537) | (0.27) |
| ἔκνευσις | turning the head aside to avoid | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 2 | 6 | (0.26) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 2 | (0.09) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 1 | (0.04) | (0.256) | (0.01) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 3 | (0.13) | (0.125) | (0.03) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | 15 | (0.65) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 38 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 6 | 30 | (1.29) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 50 | (2.15) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.09) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 15 | (0.65) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδέχομαι | to take | 4 | 11 | (0.47) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 4 | 5 | (0.22) | (0.081) | (0.15) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 27 | (1.16) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 16 | (0.69) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 12 | (0.52) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 23 | (0.99) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.04) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | 45 | (1.94) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 2 | 9 | (0.39) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 33 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 86 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἰωθότως | in customary wise, as usual | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 20 | (0.86) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 11 | 118 | (5.08) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 14 | 94 | (4.04) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 5 | 11 | (0.47) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 11 | (0.47) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσέτι | still yet | 1 | 29 | (1.25) | (0.119) | (0.07) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 15 | (0.65) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 4 | 7 | (0.3) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.02) |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | 36 | (1.55) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 35 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 98 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.01) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 21 | (0.9) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 36 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 5 | 53 | (2.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 21 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 458 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | 117 | (5.03) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκω | give way | 1 | 5 | (0.22) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | 73 | (3.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 5 | 84 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 4 | 13 | (0.56) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | 12 | (0.52) | (0.328) | (0.54) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | 20 | (0.86) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 65 | (2.8) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 8 | 101 | (4.35) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 113 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 5 | 43 | (1.85) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | 160 | (6.88) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 10 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 2 | (0.09) | (0.118) | (0.18) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 6 | (0.26) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 123 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 2 | (0.09) | (0.189) | (1.94) |
| ἐγρηγορόων | watching, waking | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 6 | (0.26) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 4 | (0.17) | (0.9) | (0.12) |
| ἔγκατα | the inwards, entrails, bowels | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.05) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 4 | (0.17) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 12 | (0.52) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 5 | (0.22) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | 20 | (0.86) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (0.09) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 12 | (0.52) | (0.594) | (0.73) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 12 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 10 | 65 | (2.8) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 72 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 55 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 14 | (0.6) | (0.339) | (0.02) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 6 | (0.26) | (0.563) | (0.54) |
| δύω | dunk | 1 | 21 | (0.9) | (1.034) | (2.79) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 5 | (0.22) | (0.221) | (0.15) |
| δυσφημία | ill language, words of ill omen | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.0) |
| δύσνοια | disaffection, ill-will, malevolence | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 3 | (0.13) | (0.164) | (0.38) |
| δύσκριτος | hard to discern | 2 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.02) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 7 | (0.3) | (0.36) | (0.23) |
| δύο | two | 1 | 25 | (1.08) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 68 | (2.93) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | 350 | (15.06) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 19 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 1 | 4 | (0.17) | (0.591) | (0.0) |
| δρῦς | a tree | 2 | 5 | (0.22) | (0.162) | (0.32) |
| δράω | to do | 1 | 50 | (2.15) | (1.634) | (2.55) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 21 | (0.9) | (0.306) | (0.26) |
| δοχή | a receptacle | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| δοῦλος | slave | 4 | 36 | (1.55) | (1.48) | (1.11) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 5 | (0.22) | (0.039) | (0.01) |
| δορυφορία | guard kept over | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 2 | (0.09) | (0.623) | (3.05) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 12 | 37 | (1.59) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 21 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 2 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.04) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 9 | (0.39) | (0.287) | (0.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 41 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 1 | 4 | (0.17) | (0.103) | (0.0) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 18 | 98 | (4.22) | (1.275) | (0.55) |
| δνοπαλίζω | to shake violently, fling down | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| διώκω | to pursue | 2 | 16 | (0.69) | (1.336) | (1.86) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 4 | (0.17) | (0.119) | (0.17) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 20 | (0.86) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 15 | (0.65) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 7 | 35 | (1.51) | (2.819) | (2.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 5 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 6 | (0.26) | (1.239) | (0.21) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 15 | (0.65) | (0.436) | (0.14) |
| Δίον | Dion | 4 | 19 | (0.82) | (0.503) | (0.72) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 1 | (0.04) | (0.102) | (0.09) |
| διοίκησις | government, administration | 2 | 10 | (0.43) | (0.177) | (0.04) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 43 | (1.85) | (0.379) | (0.3) |
| Διόδωρος | Diodorus | 6 | 18 | (0.77) | (0.112) | (0.01) |
| διοδεύω | to travel through | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.01) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 7 | (0.3) | (0.211) | (0.07) |
| διογενής | sprung from Zeus | 1 | 6 | (0.26) | (0.113) | (0.35) |
| διό | wherefore, on which account | 8 | 126 | (5.42) | (5.73) | (5.96) |
| δίνω | to thresh out on the δῖνος ΙΙΙ | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.18) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 1 | (0.04) | (0.12) | (0.1) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 88 | (3.79) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 17 | (0.73) | (0.639) | (0.52) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 57 | (2.45) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 9 | (0.39) | (0.398) | (0.45) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 3 | 3 | (0.13) | (0.055) | (0.03) |
| διΐστημι | set apart, separate | 5 | 21 | (0.9) | (0.7) | (0.41) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 2 | (0.09) | (0.148) | (0.13) |
| διήκω | to extend | 1 | 16 | (0.69) | (0.157) | (0.07) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 5 | 19 | (0.82) | (0.825) | (0.38) |
| Δίη | Dia | 5 | 20 | (0.86) | (0.502) | (0.72) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 42 | (1.81) | (1.398) | (1.59) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.08) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.43) | (0.397) | (0.31) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 3 | 26 | (1.12) | (0.343) | (0.39) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 2 | (0.09) | (0.101) | (0.13) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 5 | (0.22) | (0.128) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 7 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 27 | (1.16) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 65 | (2.8) | (1.33) | (0.05) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.01) |
| διάφωνος | discordant | 2 | 4 | (0.17) | (0.027) | (0.0) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 3 | 11 | (0.47) | (0.166) | (0.01) |
| διαφυή | any natural break, a joint, suture, division | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 37 | (1.59) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 28 | (1.2) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 34 | (1.46) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 11 | (0.47) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 18 | 87 | (3.74) | (4.463) | (2.35) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 12 | (0.52) | (0.408) | (0.08) |
| διατριβή | a way of spending time | 12 | 34 | (1.46) | (0.328) | (0.32) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 2 | (0.09) | (0.617) | (0.8) |
| διατήκω | to melt, soften by heat | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 3 | 17 | (0.73) | (0.457) | (0.41) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.3) | (0.187) | (0.15) |
| διατάσσω | to appoint | 2 | 14 | (0.6) | (0.243) | (0.45) |
| διάστημα | an interval | 1 | 5 | (0.22) | (1.324) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 3 | 12 | (0.52) | (0.667) | (0.06) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 5 | (0.22) | (0.156) | (0.13) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 3 | (0.13) | (0.087) | (0.07) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.15) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 24 | (1.03) | (0.132) | (0.01) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 4 | (0.17) | (0.111) | (0.01) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 10 | (0.43) | (0.065) | (0.01) |
| διαπυκτεύω | to spar, fight with | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | 101 | (4.35) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 21 | (0.9) | (0.525) | (1.1) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | 6 | (0.26) | (0.263) | (0.18) |
| διαμονή | continuance, permanence | 2 | 6 | (0.26) | (0.072) | (0.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (0.6) | (0.542) | (0.23) |
| διαμάχη | a fight, struggle | 1 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 12 | (0.52) | (0.884) | (1.29) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 2 | (0.09) | (0.1) | (0.01) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.21) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 7 | (0.3) | (0.637) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | 26 | (1.12) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 3 | 15 | (0.65) | (0.836) | (0.69) |
| διακρούω | to prove by knocking | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.01) |
| διακριβολογέομαι | inquire minutely | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | 3 | (0.13) | (0.057) | (0.52) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 5 | 9 | (0.39) | (0.081) | (0.1) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 4 | (0.17) | (0.233) | (0.03) |
| διακλάω | to break in twain | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 4 | (0.17) | (0.053) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 5 | 16 | (0.69) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 11 | (0.47) | (0.746) | (0.41) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 6 | (0.26) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 48 | (2.07) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετικός | divisible | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.0) |
| διαθραύω | break in small pieces | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 9 | (0.39) | (1.947) | (0.89) |
| διάδοχος | succeeding | 6 | 14 | (0.6) | (0.212) | (0.15) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 6 | 17 | (0.73) | (0.26) | (0.09) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 3 | 20 | (0.86) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 4 | 20 | (0.86) | (0.256) | (0.24) |
| διάγω | to carry over | 1 | 13 | (0.56) | (0.532) | (0.39) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 1 | (0.04) | (0.12) | (0.01) |
| Διαγόρας | Diagoras | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.04) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 4 | (0.17) | (0.343) | (0.01) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 8 | (0.34) | (0.387) | (0.26) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 8 | (0.34) | (0.284) | (0.65) |
| διαβάλλω | to throw over | 3 | 13 | (0.56) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 88 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 30 | (1.29) | (0.353) | (1.4) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 5 | (0.22) | (0.126) | (0.02) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 20 | (0.86) | (0.763) | (0.43) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 5 | (0.22) | (0.265) | (0.07) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.11) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 22 | (0.95) | (0.55) | (0.78) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 9 | (0.39) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 9 | (0.39) | (1.62) | (3.58) |
| Δημόκριτος | Democritus | 13 | 35 | (1.51) | (0.372) | (0.01) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 1 | (0.04) | (0.168) | (0.55) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 9 | (0.39) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 32 | (1.38) | (0.308) | (0.14) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 116 | (4.99) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 14 | 78 | (3.36) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 17 | (0.73) | (1.583) | (0.0) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 3 | (0.13) | (0.059) | (0.22) |
| Δηιάνειρα | Deianeira, destroying her spouse | 1 | 7 | (0.3) | (0.021) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 82 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 55 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 55 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 46 | (1.98) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 8 | 147 | (6.33) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 2 | 2 | (0.09) | (0.037) | (0.02) |
| δεῦρο | hither | 1 | 16 | (0.69) | (0.636) | (1.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 35 | (1.51) | (1.404) | (1.3) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 4 | (0.17) | (0.186) | (0.2) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 5 | (0.22) | (1.071) | (0.48) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 7 | (0.3) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 20 | (0.86) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | 5 | (0.22) | (0.253) | (0.26) |
| δένδρον | a tree | 4 | 20 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 3 | 16 | (0.69) | (0.067) | (0.03) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 8 | (0.34) | (0.096) | (0.07) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 7 | 63 | (2.71) | (2.355) | (5.24) |
| δεινολογέομαι | to complain loudly | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| δειματόω | to frighten | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 98 | (4.22) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 4 | 20 | (0.86) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 54 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 450 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 14 | (0.6) | (1.064) | (0.23) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 8 | 10 | (0.43) | (0.149) | (0.1) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.09) | (0.219) | (0.41) |
| δάκνω | to bite | 2 | 5 | (0.22) | (0.363) | (0.32) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 3 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.63) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 3 | (0.13) | (1.598) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 3 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 24 | (1.03) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | 3 | (0.13) | (0.055) | (0.13) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 4 | 7 | (0.3) | (0.076) | (0.24) |
| γρῦ | a grunt | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| γρηγορέω | to be awake | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 13 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 113 | (4.86) | (2.255) | (0.49) |
| γραμμή | the stroke | 2 | 11 | (0.47) | (1.361) | (0.07) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 2 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.01) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 56 | (2.41) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 26 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 10 | (0.43) | (0.359) | (0.16) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 21 | (0.9) | (0.137) | (0.06) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 10 | 36 | (1.55) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 6 | 37 | (1.59) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 8 | 20 | (0.86) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 5 | 51 | (2.19) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 24 | (1.03) | (1.427) | (1.17) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.04) |
| Γλαύκων | Glaucon | 1 | 3 | (0.13) | (0.077) | (0.61) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 7 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 87 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 25 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| γεωμετρία | geometry | 4 | 11 | (0.47) | (0.365) | (0.13) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 11 | (0.47) | (0.409) | (0.44) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητός | begotten | 1 | 25 | (1.08) | (0.101) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 119 | (5.12) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 3 | 36 | (1.55) | (0.793) | (0.93) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 9 | 180 | (7.75) | (4.522) | (0.32) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 31 | (1.33) | (0.544) | (0.95) |
| γέλως | laughter | 1 | 9 | (0.39) | (0.371) | (0.46) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 5 | 15 | (0.65) | (0.381) | (0.55) |
| γελάω | to laugh | 1 | 8 | (0.34) | (0.421) | (0.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 3 | 9 | (0.39) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 103 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 4 | 20 | (0.86) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 203 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γάνυμαι | to brighten up | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.07) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 39 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 3 | (0.13) | (0.103) | (0.1) |
| γάλα | milk | 1 | 6 | (0.26) | (0.9) | (0.37) |
| βωμολόχος | one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.03) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 48 | (2.07) | (0.488) | (0.44) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 19 | (0.82) | (0.343) | (1.56) |
| βροτός | a mortal man | 3 | 33 | (1.42) | (0.429) | (1.9) |
| βρότειος | mortal, human, of mortal mould | 2 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.13) |
| βραχύς | short | 8 | 63 | (2.71) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.09) | (0.818) | (0.38) |
| βοῦς | cow | 1 | 28 | (1.2) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 12 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 14 | (0.6) | (1.283) | (3.94) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 4 | (0.17) | (0.085) | (0.05) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 6 | (0.26) | (0.16) | (0.13) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 11 | (0.47) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 8 | (0.34) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 11 | (0.47) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 17 | (0.73) | (0.479) | (0.89) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 9 | (0.39) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 3 | (0.13) | (0.299) | (0.61) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 14 | (0.6) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 58 | (2.5) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 2 | (0.09) | (0.223) | (0.04) |
| Βίων | Bion | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.01) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (0.99) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 11 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 11 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 33 | (1.42) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 58 | (2.5) | (1.897) | (0.35) |
| βιάω | to constrain | 1 | 7 | (0.3) | (0.132) | (0.36) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 16 | (0.69) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 27 | (1.16) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 17 | (0.73) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 7 | 32 | (1.38) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 10 | 28 | (1.2) | (0.48) | (0.78) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 4 | (0.17) | (0.533) | (1.37) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 5 | 18 | (0.77) | (0.761) | (0.93) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 11 | (0.47) | (0.694) | (0.15) |
| βάσιμος | passable, accessible | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| βασιλίς | a queen, princess | 2 | 9 | (0.39) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 209 | (8.99) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 60 | (2.58) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 58 | (2.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 2 | (0.09) | (0.2) | (0.24) |
| βαρύς | heavy | 1 | 18 | (0.77) | (1.527) | (1.65) |
| βάρος | weight | 3 | 4 | (0.17) | (0.679) | (0.29) |
| βάρβαρος | barbarous | 7 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 5 | (0.22) | (0.056) | (0.08) |
| βάλλω | to throw | 8 | 29 | (1.25) | (1.692) | (5.49) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 21 | (0.9) | (0.745) | (4.32) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 1 | (0.04) | (0.108) | (0.14) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 4 | 12 | (0.52) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 39 | (1.68) | (0.583) | (0.04) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 14 | (0.6) | (0.065) | (0.07) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 5 | 13 | (0.56) | (0.366) | (0.32) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 5 | (0.22) | (0.11) | (0.16) |
| ἀχθοφόρος | bearing burdens | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.13) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 2 | (0.09) | (0.079) | (0.1) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 4 | (0.17) | (0.976) | (9.89) |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.19) |
| ἀφυής | without natural talent, witless, dull | 2 | 5 | (0.22) | (0.042) | (0.07) |
| ἄφρων | without sense | 3 | 14 | (0.6) | (0.284) | (0.32) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 25 | (1.08) | (0.644) | (0.77) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 13 | (0.56) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφορμή | a starting-point | 4 | 15 | (0.65) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.19) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 24 | (1.03) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 9 | 53 | (2.28) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 5 | 27 | (1.16) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | 5 | (0.22) | (0.171) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.17) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 13 | (0.56) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφέλκω | to drag away | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.06) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.06) |
| ἀφασία | speechlessness | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 15 | (0.65) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 5 | 46 | (1.98) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 30 | (1.29) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 2 | 5 | (0.22) | (0.077) | (0.04) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 5 | (0.22) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτουργία | a working on oneself | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 48 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 400 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 1 | (0.04) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 5 | 29 | (1.25) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 23 | (0.99) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 2 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.0) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 3 | (0.13) | (0.215) | (0.02) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 3 | (0.13) | (0.225) | (0.2) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 27 | (1.16) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 8 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 11 | (0.47) | (0.298) | (0.3) |
| αὗ | bow wow | 1 | 19 | (0.82) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 21 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτυφος | without pride | 2 | 4 | (0.17) | (0.02) | (0.0) |
| ἄττα | form of address: "father" | 7 | 16 | (0.69) | (0.23) | (0.35) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 4 | (0.17) | (0.087) | (0.18) |
| ἄτοπος | out of place | 5 | 29 | (1.25) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτομόω | leave undivided | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 38 | 49 | (2.11) | (1.231) | (0.0) |
| Ἄτλας | Atlas | 1 | 11 | (0.47) | (0.073) | (0.08) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 6 | (0.26) | (0.224) | (0.36) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 7 | (0.3) | (0.221) | (0.77) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 2 | 6 | (0.26) | (0.102) | (0.22) |
| ἀτεχνῶς | simply | 2 | 6 | (0.26) | (0.101) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 5 | 10 | (0.43) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 2 | 6 | (0.26) | (0.089) | (0.22) |
| ἀτελής | without end | 1 | 3 | (0.13) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 4 | 49 | (2.11) | (1.165) | (1.55) |
| ἀταραξία | impassiveness, calmness | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἀτάρακτος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 4 | 15 | (0.65) | (0.881) | (8.18) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 2 | 7 | (0.3) | (0.13) | (0.09) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 4 | 14 | (0.6) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 67 | (2.88) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 3 | 20 | (0.86) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 2 | (0.09) | (0.077) | (0.01) |
| ἀστρονόμος | an astronomer | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.01) |
| ἀστρονομία | astronomy | 6 | 7 | (0.3) | (0.114) | (0.1) |
| ἄστρον | the stars | 3 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστήρ | star | 11 | 110 | (4.73) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 4 | (0.17) | (0.144) | (0.05) |
| ἀστάθμητος | unsteady, unstable | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.02) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 23 | (0.99) | (0.422) | (0.22) |
| ἄσσα | something, some | 7 | 16 | (0.69) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 9 | (0.39) | (0.481) | (1.51) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 16 | (0.69) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (0.17) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 1 | (0.04) | (0.161) | (0.19) |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.04) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 2 | (0.09) | (0.257) | (0.04) |
| ἄσκεπτος | inconsiderate, unreflecting | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 18 | (0.77) | (1.195) | (0.68) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 11 | (0.47) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσήμαντος | without leader | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.11) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 15 | (0.65) | (0.395) | (0.27) |
| ἀρωγός | aiding, succouring, propitious, serviceable | 1 | 4 | (0.17) | (0.035) | (0.15) |
| ἀρωγή | help, aid, succour, protection | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.21) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 27 | (1.16) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 20 | 157 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 5 | 12 | (0.52) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 6 | (0.26) | (0.059) | (0.07) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | 2 | (0.09) | (0.048) | (0.05) |
| ἀρχηγετέω | to make a beginning | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 35 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | 7 | (0.3) | (0.141) | (0.02) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 27 | (1.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 1 | 9 | (0.39) | (0.031) | (0.0) |
| ἀρτύνω | to arrange, prepare, devise | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.15) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 8 | (0.34) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 13 | (0.56) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (0.04) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρμονία | a fastening | 3 | 26 | (1.12) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 22 | (0.95) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρκυς | a net, hunter's net | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.05) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 1 | 2 | (0.09) | (0.044) | (0.03) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 27 | (1.16) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀρκεσίλαος | Arcesilaus | 21 | 23 | (0.99) | (0.085) | (0.28) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 10 | 72 | (3.1) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (1.85) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 5 | (0.22) | (0.284) | (0.36) |
| Ἀριστοκλῆς | Aristocles | 1 | 4 | (0.17) | (0.023) | (0.02) |
| Ἀρίστιππος | Aristippus | 9 | 12 | (0.52) | (0.045) | (0.02) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 3 | (0.13) | (0.032) | (0.12) |
| ἀριθμός | number | 4 | 49 | (2.11) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 4 | (0.17) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 4 | (0.17) | (0.512) | (0.18) |
| Ἀρήτη | wife of Alcinous, king of the Phaeacians | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.15) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 3 | 20 | (0.86) | (0.516) | (0.74) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 4 | (0.17) | (0.456) | (0.52) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 4 | (0.17) | (0.083) | (0.22) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 16 | (0.69) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργυροκόπος | a silver-smith | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 8 | (0.34) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 3 | 16 | (0.69) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 4 | 14 | (0.6) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργῆς | serpent | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| ἀργής | bright, glancing | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.1) |
| ἀργήεις | shining, white | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 2 | (0.09) | (0.097) | (0.04) |
| ἀργαλέος | painful, troublous, grievous | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.6) |
| ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.0) |
| ἆρα | particle introducing a question | 4 | 29 | (1.25) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 10 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.04) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | 4 | (0.17) | (0.024) | (0.03) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.0) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 5 | (0.22) | (0.166) | (0.39) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 4 | (0.17) | (0.311) | (0.2) |
| ἀπόφθεγμα | a terse pointed saying, an apophthegm | 1 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.0) |
| ἀποφέρω | to carry off | 3 | 9 | (0.39) | (0.269) | (0.44) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 4 | (0.17) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 25 | 101 | (4.35) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 3 | 9 | (0.39) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτοξεύω | to shoot off arrows | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 4 | 21 | (0.9) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποσφάλλω | to lead astray, drive away | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.06) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 3 | (0.13) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 6 | (0.26) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.04) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 38 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 14 | (0.6) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 19 | (0.82) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 8 | (0.34) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 13 | (0.56) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.0) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 21 | (0.9) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολογισμός | a giving account, statement | 1 | 3 | (0.13) | (0.017) | (0.15) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 9 | (0.39) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 6 | (0.26) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 93 | (4.0) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 52 | (2.24) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 42 | (1.81) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 13 | (0.56) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποκωλύω | to hinder | 2 | 6 | (0.26) | (0.031) | (0.07) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 7 | (0.3) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 31 | (1.33) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 5 | 8 | (0.34) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 2 | (0.09) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 7 | (0.3) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 3 | (0.13) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | 58 | (2.5) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 13 | (0.56) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 3 | 28 | (1.2) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 74 | (3.18) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 13 | 78 | (3.36) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.13) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 44 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 18 | (0.77) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 3 | 14 | (0.6) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 6 | 48 | (2.07) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλετος | boundless, immense | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.13) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 7 | (0.3) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 4 | (0.17) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 27 | (1.16) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 6 | (0.26) | (0.081) | (0.25) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 3 | 20 | (0.86) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 2 | 5 | (0.22) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 5 | 10 | (0.43) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 3 | 5 | (0.22) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 15 | 51 | (2.19) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 19 | (0.82) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 17 | (0.73) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπεικασία | representation | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 14 | (0.6) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 24 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 7 | (0.3) | (0.048) | (0.04) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 7 | (0.3) | (0.227) | (0.07) |
| ἁπαξάπας | all at once | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| ἅπαξ | once | 1 | 13 | (0.56) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 53 | (2.28) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 30 | (1.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 16 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαθής | not suffering | 4 | 24 | (1.03) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 7 | (0.3) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 6 | (0.26) | (0.763) | (1.22) |
| ἀόριστος | without boundaries | 2 | 8 | (0.34) | (0.734) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 32 | (1.38) | (0.486) | (0.04) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 7 | (0.3) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 4 | (0.17) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 15 | 102 | (4.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 7 | 92 | (3.96) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόνικος | worthy of victory | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.02) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 3 | 6 | (0.26) | (0.326) | (0.27) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 10 | (0.43) | (0.088) | (0.13) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 7 | (0.3) | (0.079) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 6 | 48 | (2.07) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 52 | (2.24) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 63 | (2.71) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.58) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.09) |
| ἀντίτεχνος | rivalling in an art | 2 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.01) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 2 | (0.09) | (0.123) | (0.04) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | 3 | (0.13) | (0.057) | (0.04) |
| ἀντιρρέω | flow | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 2 | (0.09) | (0.171) | (0.13) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 8 | (0.34) | (0.537) | (2.15) |
| ἀντιλογικός | given to contradiction, contradictory, disputatious | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 2 | 3 | (0.13) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 5 | 10 | (0.43) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 4 | 13 | (0.56) | (0.465) | (0.21) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 36 | (1.55) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιδοξάζω | to be of a contrary opinion | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 2 | 3 | (0.13) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντιγραφή | a reply in writing | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.01) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 1 | (0.04) | (0.255) | (0.77) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 46 | (1.98) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 7 | (0.3) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 3 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.04) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 12 | (0.52) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 12 | (0.52) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 18 | (0.77) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 27 | (1.16) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 5 | (0.22) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 43 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρωποειδής | like a man, in human form | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| ἀνθρωπογονία | begetting of men | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 8 | 82 | (3.53) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 27 | (1.16) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 2 | 5 | (0.22) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνθέλκω | to draw | 1 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 27 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 3 | (0.13) | (0.031) | (0.02) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 2 | (0.09) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.0) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 4 | (0.17) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 25 | (1.08) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 5 | 51 | (2.19) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεπαίσθητος | unperceived, imperceptible | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| ἀνεξαπάτητος | infallible, not to be deceived | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνεμώλιος | windy | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.01) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 17 | (0.73) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 9 | (0.39) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 3 | (0.13) | (0.048) | (0.01) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 22 | (0.95) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 14 | (0.6) | (0.656) | (0.52) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 10 | (0.43) | (0.098) | (0.37) |
| ἀναχάζω | to make to recoil, force back | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.15) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.04) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.65) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 2 | (0.09) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 6 | (0.26) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 5 | (0.22) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 17 | (0.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 44 | (1.89) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.26) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (0.04) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.07) |
| ἀνάριθμος | without number, countless, numberless | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.13) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 4 | (0.17) | (0.042) | (0.04) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 11 | (0.47) | (0.055) | (0.0) |
| Ἀνάξαρχος | Anaxarchus | 3 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.0) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 12 | 29 | (1.25) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 2 | 8 | (0.34) | (0.032) | (0.01) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 2 | (0.09) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμίξ | promiscuously | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.08) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (0.22) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.05) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 4 | 7 | (0.3) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 4 | (0.17) | (0.155) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 21 | (0.9) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακύκλησις | a coming round again, circuit, revolution | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνακαινίζω | renew | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.0) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 10 | (0.43) | (0.125) | (0.12) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 4 | (0.17) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 13 | (0.56) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 11 | 75 | (3.23) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 2 | 7 | (0.3) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναζωπυρέω | to rekindle | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 24 | (1.03) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 28 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 9 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 5 | 65 | (2.8) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 31 | (1.33) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 4 | 21 | (0.9) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | 2 | (0.09) | (0.115) | (0.12) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 2 | 6 | (0.26) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 114 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 22 | (0.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 10 | 50 | (2.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 2 | (0.09) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφισβητήσιμος | disputed, disputable | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.01) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 3 | 8 | (0.34) | (0.291) | (0.69) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 1 | 4 | (0.17) | (0.09) | (0.13) |
| ἀμφί | on both sides | 8 | 34 | (1.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 3 | 18 | (0.77) | (0.641) | (2.44) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | 4 | (0.17) | (0.11) | (0.08) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 5 | (0.22) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 14 | (0.6) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 5 | (0.22) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμέτοχος | having no share of | 2 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 3 | 13 | (0.56) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 2 | 9 | (0.39) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | 20 | (0.86) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 11 | (0.47) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 11 | 38 | (1.64) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμβροσία | immortality; ambrosia | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.18) |
| ἀμβολιεργός | putting off a work, dilatory | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 8 | 40 | (1.72) | (1.623) | (1.45) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 3 | 3 | (0.13) | (0.207) | (0.48) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | 10 | (0.43) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 11 | 81 | (3.49) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 9 | (0.39) | (0.074) | (0.03) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 5 | (0.22) | (0.205) | (0.07) |
| ἄλογος | without | 5 | 91 | (3.92) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 3 | (0.13) | (0.061) | (0.17) |
| ἄλλως | in another way | 8 | 77 | (3.31) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 32 | (1.38) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 20 | (0.86) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 98 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 3 | (0.13) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 12 | (0.52) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 5 | (0.22) | (0.065) | (0.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 30 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 4 | 20 | (0.86) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 3 | (0.13) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 83 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 37 | (1.59) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | 16 | (0.69) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 51 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 3 | 14 | (0.6) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 19 | 121 | (5.21) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 3 | (0.13) | (0.46) | (0.38) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 2 | 10 | (0.43) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 4 | 10 | (0.43) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 3 | (0.13) | (0.122) | (0.07) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 8 | (0.34) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 15 | (0.65) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 6 | (0.26) | (0.277) | (0.71) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 3 | (0.13) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 3 | (0.13) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 7 | 67 | (2.88) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 1 | 3 | (0.13) | (0.053) | (0.02) |
| Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 35 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοσμία | disorder | 2 | 3 | (0.13) | (0.032) | (0.01) |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.32) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 20 | (0.86) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 7 | (0.3) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 7 | 21 | (0.9) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 2 | 7 | (0.3) | (0.072) | (0.15) |
| ἀκή | point | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.06) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 3 | 5 | (0.22) | (0.071) | (0.01) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 4 | (0.17) | (0.191) | (0.05) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 9 | 10 | (0.43) | (0.064) | (0.03) |
| Ἀκαδημαϊκός | Academic, of the school of Plato | 8 | 8 | (0.34) | (0.024) | (0.0) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.06) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 3 | 16 | (0.69) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 5 | 66 | (2.84) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμητής | a spearman | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.27) |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.58) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 14 | 177 | (7.62) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιολογία | a giving the cause | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 3 | 20 | (0.86) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 18 | 151 | (6.5) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 6 | (0.26) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 5 | 52 | (2.24) | (1.068) | (1.87) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 2 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.06) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 5 | (0.22) | (0.605) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 39 | 92 | (3.96) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 9 | 49 | (2.11) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 7 | 40 | (1.72) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 6 | 68 | (2.93) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 2 | (0.09) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 1 | (0.04) | (0.121) | (0.03) |
| αἵρεσις | a taking especially | 9 | 37 | (1.59) | (1.136) | (0.78) |
| αἰπεινός | high, lofty | 1 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.17) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 3 | 14 | (0.6) | (0.381) | (0.1) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.01) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 5 | 54 | (2.32) | (0.272) | (0.64) |
| αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 2 | 17 | (0.73) | (0.057) | (0.06) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 12 | (0.52) | (0.378) | (0.55) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 3 | 47 | (2.02) | (1.232) | (0.1) |
| αἰδήμων | bashful, modest | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.01) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 4 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 5 | 184 | (7.92) | (1.206) | (2.43) |
| αἴ2 | ha! | 2 | 15 | (0.65) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 8 | 73 | (3.14) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 18 | (0.77) | (1.056) | (0.86) |
| ἄθραυστος | unbroken, unhurt | 2 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 8 | (0.34) | (0.252) | (0.24) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 35 | (1.51) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 3 | 38 | (1.64) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (0.9) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 16 | (0.69) | (0.914) | (3.9) |
| ἀθεότης | ungodliness | 1 | 9 | (0.39) | (0.038) | (0.0) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 4 | 26 | (1.12) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | 75 | (3.23) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 24 | (1.03) | (0.176) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 13 | 152 | (6.54) | (3.751) | (0.71) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 3 | (0.13) | (0.078) | (0.04) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.01) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 3 | 5 | (0.22) | (0.176) | (0.07) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 8 | (0.34) | (0.297) | (0.41) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 5 | 27 | (1.16) | (1.616) | (8.21) |
| ἀειθαλής | ever-green | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 37 | (1.59) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 16 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδωρος | without gifts, taking none, incorruptible | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 7 | 65 | (2.8) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδόξαστος | not matter of opinion | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 57 | (2.45) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 62 | (2.67) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιάφορος | not different | 5 | 8 | (0.34) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδιανόητος | unintelligible | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.02) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 3 | (0.13) | (0.614) | (0.01) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 25 | (1.08) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδηλόω | render invisible | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 8 | 16 | (0.69) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 64 | (2.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 5 | (0.22) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 32 | (1.38) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδάμαστος | inflexible | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἀγωνιάω | to contend eagerly, struggle | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.32) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 23 | (0.99) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 4 | 13 | (0.56) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 10 | 106 | (4.56) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 8 | (0.34) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 5 | (0.22) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.1) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.07) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 3 | 28 | (1.2) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 16 | 49 | (2.11) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 1 | (0.04) | (0.254) | (0.17) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 38 | (1.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 2 | 7 | (0.3) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 3 | 45 | (1.94) | (0.129) | (0.01) |
| ἀγελάρχης | the leader of a company, captain | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 35 | (1.51) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 7 | (0.3) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 26 | (1.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 10 | (0.43) | (0.367) | (0.32) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 8 | (0.34) | (0.361) | (1.5) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 10 | (0.43) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | 4 | (0.17) | (0.072) | (0.24) |
| ἀγαθός | good | 21 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ἁβρύνω | to make delicate, treat delicately | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| Ἀβδηρίτης | a man of Abdera | 2 | 7 | (0.3) | (0.028) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 27 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |