50 lemmas;
68 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| δοῦλος | slave | 2 | 36 | (1.55) | (1.48) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 151 | (6.5) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 77 | (3.31) | (3.069) | (1.79) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 8 | (0.34) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 14 | (0.6) | (1.504) | (0.92) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.0) |
| αὐτουργία | a working on oneself | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 19 | (0.82) | (0.825) | (0.38) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 12 | (0.52) | (0.328) | (0.54) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 15 | (0.65) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 27 | (1.16) | (1.438) | (1.84) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 7 | (0.3) | (0.243) | (0.35) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 27 | (1.16) | (2.071) | (1.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 1 | (0.04) | (0.123) | (0.01) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 36 | (1.55) | (1.404) | (0.7) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πενία | poverty, need | 1 | 12 | (0.52) | (0.298) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 125 | (5.38) | (2.474) | (4.56) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 16 | (0.69) | (0.426) | (0.28) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 134 | (5.77) | (13.407) | (5.2) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |